1、length or under-top length 塞子插入瓶口内的塞体长度。 3.3.1.22 圆柱塞的直径 diameter of a cylindrical stopper 塞体中点横切面的直径。 3.3.1.23 锥形塞的直径 diameter of a tapered stopper 塞体大头的端头直径。 3.3.1.24 塞体 body 进入容器瓶颈的部分。 3.3.1.25 塞顶 bar-top 不能进入瓶口的瓶塞顶端。 3.3.1.26 端头 end 塞子的末端或基部。 3.3.1.27 顶部 top 锥形塞子的最大直径部分。 LY/T 31492019 6 3.3.1.28
2、 基部 point 锥形塞子的最小直径部分。 3.3.2 软木装饰材 cork for decorating 3.3.2.1 软木装饰板 cork for facing 将栓皮或胶结软木加工而成的饰面材料。 3.3.2.1 天然软木装饰板 natural cork for facing 将栓皮直接加工而成的饰面材料。 注：改 LY/T 2560-2015，3.1 3.3.2.2 胶结软木装饰板 composite cork for facing 将胶结软木加工而成的饰面材料。 注：改 LY/T 2560-2015，3.2 3.3.2.3 软木饰面板 decorated cork panels
3、以软木装饰板为面层，软木或其他人造板为基材的复合板材。 注：改 LY/T 1857-2009 3.3.2.4 纯软木饰面板 pure decorated cork panels 以软木装饰板为面层，软木层为基材加工而成的软木装饰板。 注：改 LY/T 1857-2009 3.3.2.5 复合软木饰面板 surface decorated wood-based panels with cork 以软木装饰板为面层，其他人造板为基材加工而成的软木装饰板。 注：改 LY/T 1857-2009 3.3.2.6 涂饰软木饰面板 wood-based panels decorated with fins
4、hed surface cork 经表面涂饰处理的软木饰面板。 3.3.2.7 软木复合装饰卷（片）材 cork composites in rolls and sheets for decoration 以纯软木或胶结软木为饰面材料，与布、革、纸及胶结软木等两种以上材料，经施胶加工而成的多 层结构装饰卷（片）材。 LY/T 2560-2015，3.4 3.3.2.8 低密度软木复合装饰卷 （片） 材 low-density cork composites in rolls and sheets for decoration 密度在 180kg/m 3400kg/m3之间的软木复合装饰卷（片）
5、材。 LY/T 2560-2015，3.5 3.3.2.9 高密度软木复合装饰卷 （片） 材 high-density cork composites in rolls and sheets for decoration 密度大于 400kg/m3的软木复合装饰卷（片）材。 LY/T 2560-2015，3.6 LY/T 31492019 7 3.3.2.10 浮雕软木复合装饰卷（片）材 embossed composites cork in rolls and sheets for decoration 纯软木片与复合软木叠加，软木复合装饰卷（片）材经模压、打印、镶拼表面有凹凸不平的图案和
6、花纹的复合装饰卷（片）材。 LY/T 2560-2015，3.7 3.3.2.11 软木壁纸 cork wallpaper 将天然软木、软木片材、软木卷材等刨切或旋切、染色、修补等工序加工制成用于装饰墙面的产品。 3.3.3 软木地板 cork floor covering 3.3.3.1 软木类地板 cork flooring 用软木或软木与其他材料复合加工制成的地板。 3.3.3.2 纯软木地板 natural cork flooring 仅用天然软木与胶结软木加工制成的地板。 3.3.3.3 软木复合地板 cork floating flooring 以软木装饰板为面层，以人造板、木塑复
7、合材料、石塑复合材料等基材为芯层，以软木等为底层， 经复合加工制成的地板。 LY/T 1657-2015, 3.2 3.3.3.4 软木饰面地板 cork floating flooring 以软木装饰板为面层，以人造板基材等为芯层，经复合加工而成的地板。 LY/T 1657-2015, 3.2 3.3.3.5 涂饰软木饰面地板 finshed cork floating flooring 经表面涂饰处理的软木饰面地板。 3.3.4 其它制品 other cork products 3.3.4.1 软木砖 cork brick 软木颗粒经压制、成型、出模等工序直接制成的砖形软木产品。 3.3.
8、4.2 软木管 cork tube 软木颗粒经模压、烘焙、出模等工序直接制成的管状软木产品。 3.3.4.3 软木橡胶 cork rubber 软木颗粒与橡胶或高弹性聚合物复合而成的材料。 3.3.4.4 软木垫 cork mat 用软木片材或卷材制作的各种垫片 3.3.4.5 软木手柄 cork handle 用天然软木、软木片材、软木卷材饰面制作的手柄。 LY/T 31492019 8 3.3.4.6 体育用软木球 cork ball for sports 用天然软木、软木片材、软木卷材等制作的各种球芯或球头。 3.3.4.7 软木减振垫 cork vibration isolation
9、pad 机械减振、吸音用的软木材料。 3.3.4.8 软木摩擦片 cork lining 增加机械摩擦力的软木材料。 3.3.4.9 软木留言板 cork message panels 用软木片材、软木卷材等制作的留言板。 3.3.4.10 软木贴 cork stick 用软木片材、软木卷材等制作为背面带胶的贴片。 3.3.4.11 软木胶带 cork tape 用软木片材、软木卷材等制作的胶带。 3.3.4.12 软木玩具 cork toys 用天然软木、软木片材、软木卷材等制作的儿童玩具。 3.3.4.13 软木浮标 cork buoy or floater 用天然软木、软木片材、软木卷材
10、等制作的用作钓鱼浮标的小块软木。 3.3.4.14 软木鞋材 cork shoes material 用天然软木、软木片材、软木卷材等制作的鞋底、鞋跟。 3.3.4.15 软木布 cork cloth 将天然软木薄片粘贴到底布（薄平布、薄无纺布或超薄细纤维无纺布）上，进行热定形，表面涂以 保护层的卷材或片材。 3.3.4.16 软木革 cork leather 天然软木薄片粘贴到人造革表面，进行热定形，表面涂以保护层的卷材或片材。 3.4 加工 processing 3.4.1 栓皮加工 processing of cork 3.4.1.1 栓皮贮存 cork storage 将采剥或蒸煮后的
11、栓皮进行堆放保存。 3.4.1.2 蒸煮 boiling 为了去除栓皮内水溶性物质及清洗软化栓皮，将栓皮浸没在干净且无添加剂的沸水中处理的过程。 LY/T 31492019 9 3.4.1.3 陈放 stabilization 蒸煮后为了让栓皮稳定，通过堆放去除栓皮内多余的水分并压平栓皮的过程。 3.4.1.4 分等 classification 根据栓皮的外观质量、厚度等划分等级。 3.4.1.5 栓皮打包 cork packaging 将栓皮整理成捆、袋、箱或其他形式。 3.4.2 软木塞的加工 processing of cork stopper 3.4.2.1 倒棱 chamferin
12、g 在塞子的端部进行倒角加工。 3.4.2.2 砂光 sanding 用砂纸（布）对塞子表面进行的加工处理方法。 3.4.2.3 倒角 rounding 将瓶塞一端或两端打磨成圆角。 3.4.2.4 裁剪 trimming 沿着横切面及厚度方向将软木原料割削的过程。 3.4.2.5 冲压 punching 通过冲压或钻孔的方法将软木条制成一定尺寸的圆柱形软木塞。 3.4.2.6 尺寸矫正 dimensional rectification 通过机械打磨、抛光将软木塞或软木片处理到精确尺寸。 3.4.2.7 清洗及消毒处理 washing and other disinfecting treat
13、ments 对软木塞或软木片进行的清洗和消毒处理。 3.4.2.8 填孔 colmation 用软木粉和胶黏剂填补天然软木塞的气孔，以提高其外观及密封性能。 3.4.2.9 涂色 coloured coating 为了让塞体颜色一致，对塞体表面进行颜色涂饰处理。 3.4.2.10 干燥 drying 为了保证软木塞或软木片具有较好的尺寸稳定性， 通常将塞体置于一定温度下， 以排除塞体中水分， 使其含水率达到一定要求的处理过程。 3.4.2.11 LY/T 31492019 10 软木塞分等 grading of cork stoppers 根据软木塞的外观质量来划分等级。 3.4.2.12 标
14、记 marking 将文字和图标印刷到软木塞表面。 3.4.2.13 软木塞表面处理 surface treatment of cork stoppers 为了让软木塞表面更加光滑以便更容易塞进或拔出瓶口并提高其密封性能，将石蜡或硅树脂作为 ICS 43.020 T 04 团 体 标 准 T/CSAEXX2020 汽车热管理性能道路评价动力总成冷 却及热保护试验方法 Road evaluation Road evaluation a automotiveutomotive thermal management performancethermal management performance
15、- - powerpowertrtrainain cooling and thermal protection cooling and thermal protection test methodtest method （报批稿） 在提交反馈意见时，请将您知道的该标准所涉必要专利信息连同支持性文件一并附上。 2020-XX-XX 发布 2020-XX-XX 实施 中国汽车工程学会 发布 T/CSAE XX2020 目目 次次 前言 . III 1 范围. 1 2 规范性引用文件 . 1 3 术语和定义 . 1 4 试验仪器及材料 . 2 5 试验车辆 . 3 5.1 性能要求 . 3 5.2
16、状态检查 . 3 5.3 传感器安装 . 3 6 试验流程及方法 . 3 6.1 数据采集 . 3 6.2 预处理 . 3 6.3 试验过程 . 3 6.4 试验道路 . 4 6.5 空调设置 . 4 6.6 变速器档位选取 . 5 7 记录. 5 8 报告. 5 附录 A（规范性附录） 车辆信息表 . 6 附录 B（规范性附录） 测点布置规定 . 8 附录 C（规范性附录） 试验道路信息 . 11 附录 D（规范性附录） 试验报告样本 . 17 T/CSAE XX2020 前 言 本标准由中国汽车工程学会汽车空气动力学分会提出。 本标准按照GB/T1.12009标准化工作导则 第1部分：标准
17、的结构和编写给出的规则起 草。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利，本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任. 本标准起草单位：中国汽车工程研究院股份有限公司、重庆长安汽车股份有限公司、长城汽 车股份有限公司、华晨汽车集团控股有限公司、东风汽车集团有限公司技术中心、汉腾汽车有限 公司、观致汽车有限公司、吉利汽车研究院（宁波）有限公司、一汽-大众汽车有限公司、北京 工业大学。 本标准主要起草人：谯鑫、朱习加、路红周、石锋、支新亮、王强、补涵、倪挣海、于剑泽、 王小碧、冯伟、刘学松、孟洁、陈雷、贺晓娜、段传学、徐婷、周德根、石光、周碧、高达义、 纪昭波、周岐、江漪澜、姜建玮。 本标准于20XX年X
18、X月首次发布。 T/CSAE XX2020 1 汽车热管理性能道路评价动力总成冷却及热保护试验方法 1 范围 本标准规定了在夏季高温环境下测试汽车动力冷却及热保护性能的道路试验方法。 本标准适用于装有强制循环液冷式内燃机、 非独立式空调系统的各类汽车， 其他汽车可参照执行。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T 3730.2-1996 道路车辆 质量 词汇和代码 GB/T 12534-1990 汽车道路试验方法通则 GB/T 12542-200
19、9 汽车热平衡能力道路试验方法 GB/T 18352.6-2016 轻型汽车污染物排放限值及测量方法 QC/T 658-2009 汽车空调制冷系统性能道路试验方法 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 环境温度 ambient temperature 汽车行驶时周围环境阴影下距离地面 1.52.0 米处的空气温度。 3.2 相对湿度 relative humidity（RH） 指空气中的绝对湿度与同温度和气压下的饱和绝对湿度的比值（通常用百分比表示） ，可以通过温 湿计测量。 3.3 许用温度 abort temperature 系统及零部件正常工作所允许的最高温度。 3.4
20、整车整备质量 complete vehicle curb mass 在给定型号的动力总成及对应车辆配置状态下的车辆总质量。 整备质量在整车下线质量基础上，同时应至少包含以下要素的质量： 冷却液（加至产品定义状态） T/CSAE XX2020 2 润滑油（加至产品定义状态） 清洗液（包括风窗玻璃清洗液和大灯清洗液） 燃油（不低于燃油箱有效容积的90%） 备胎（如果不装备胎，则应含有车辆轮胎应急维修工具） 随车工具（如千斤顶、扳手、牵引钩等.） 3.5 车辆满载质量 gross vehicle mass（GVM） 车辆的满载质量等于整车整备质量+N*75kg+车顶最大载荷质量+选装部件质量 N为整
21、车设计最大乘客数量 车顶最大载荷质量为定义整车使用车顶行李架的车型，行李架允许装载的最大质量 选装部件质量为给定动力总成和级别上，可能由于部件选装而造成质量差异，如选装天窗， 则选装质量=带天窗的车顶质量-钢板车顶质量 3.6 整车热保护 thermal protect 整车、系统和部件的某部位温度超过其许用温度的上限，对其造成潜在危害，加速零件老化或导 致整车性能降低。 4 试验仪器及材料 试验过程中用于热性能数据采集的设备包括：热电偶 、模拟电压、流量传感器、压力传感器、风 扇转速传感器、日光强度传感器、环境压力传感器、环境湿度传感器、转速表或测速仪、多通道数据记 录仪和车辆总线工具，仪器
22、描述及精度应满足表 1 要求。数据采集频率应设置为 1Hz。 表 1 试验仪器与精度要求 序号 项目名称 描述 精度 1 热电偶(K型或T型) 用于监测制冷回路、 冷却回路、 机舱零部件及车内 外空气的温度 1.5 2 模拟电压 用于监测鼓风机、冷却风扇等电器部件的电压值 1% 3 液体流量计 用于监测冷却回路及制冷回路的流量 1% 4 相对压力传感器 用于监测冷却回路及制冷回路的压力 2% 5 风扇转速传感器 用于检测冷却风扇的转速 1% 6 日光强度传感器 用于监测当地日照强度 5% 7 大气压力传感器 用于监测当地环境压力 1% 8 相对湿度传感器 用于监测当地环境相对湿度 2% 9 转
23、速表或测速仪 用于监测车速及发动机转速 1% 10 数据记录仪 数据记录仪通道数应大于传感器数量 11 车辆总线工具 用于读取车辆总线信号数据 注：1.试验应使用符合此标准的仪器和设备，不应使用车辆上的同类仪器代替。 2.试验所用仪器应保证其量程满足测试过程要求。 T/CSAE XX2020 3 5 试验车辆 5.1 性能要求 道路试验应使用在环境风洞中完成动力冷却和空调降温试验、 在性能道上完成简单的动力性试验， 并完成当前阶段相关问题整改的车辆；或使用另一台技术状态完全一致的车辆，确保试验用车冷却、 空调降温和动力性满足当前阶段设计要求。以便在道路实验过程中出现的突发情况，能够迅速找到原
24、因与解决问题的方案。 5.2 状态检查 确认车辆状态达到当前阶段的设计要求，并记录车辆基本信息在车辆信息表（见表 A.1）中，包括 整车、发动机、变速箱、冷却系统等相关信息。 5.2.1 车辆若为新下线状态，车辆应按照 GB/T 12534 进行磨合，磨合里程至少为 3000 km。特殊情 况下，可以选择里程数超过 1000 km 的车辆。车辆若非新下线状态，需要检查车辆保养记录，最后一 次保养后的行驶里程如超过 5000 km 需要更换冷却液、发动机机油、变速箱机油，其它零部件和油液 更换应按照车辆使用说明书规定进行。 5.2.2 车辆应安装前牌照或安装一个与前牌照尺寸相等的盖板。 5.2.
25、3 车辆轮胎冷充气压力应符合车辆使用说明书的规定，误差不超过+10 kPa。前驱车的前轮胎压 增加 0.1bar，后驱车的后轮胎胎压增加 0.1bar。建议轮胎增加氮气，稳定胎压。 5.2.4 试验辅料包括发动机冷却液、发动机润滑油、变速器润滑油及驱动桥润滑油，必须满足发动 机、变速箱等设计要求，并按照车辆使用说明书进行加注或添加至规定的加注量。 5.2.5 制冷剂的充注应符合要求并无泄漏。 5.2.6 试验车辆应按车辆满载质量进行加载，加载后需要测量前后轮轮眉离地高度并记录在车辆信 息表（见表 A.1）中。 5.3 传感器安装 根据车辆结构、原理，按照表 B.1 的规定选择测量点并安装传感器
26、。 6 试验流程及方法 6.1 数据采集 连接各个传感器与数据采集设备， 检查各采集信号， 确保正常后启动数采系统， 并开始记录数据。 6.2 预处理 6.2.1 试验人员进入车内并驾驶车辆。 6.2.2 每个试验工况开始前对车辆进行充分预热，在起点附近道路以 70-100kph 的车速行驶 15 分钟 或待车辆冷却风扇按照水温控制逻辑至少两次自动运行，试验道路参见附录 C 的道路要求。 6.3 试验过程及放置 T/CSAE XX2020 4 预处理完成后，按试验道路路径要求由起点向终点行驶，过程中在保证安全的前提下，尽可能提 高车速以满足表 2 中的平均车速目标要求。到达终点后在 1 分钟内开到预先选择遮挡物前，车前的位 置与遮挡物的距离要求小于 10.2m，车头朝背风方向停车熄火，各测点温度开始下降至 1015 分钟， 试验终止
个人主页
