1、欧阳修欧阳修走近作者走近作者欧阳修欧阳修 字永叔字永叔,号醉翁号醉翁,晚年又,晚年又号六一居士号六一居士(意即藏书(意即藏书一万卷,金石拓片一千件,琴一张,棋一局,酒一一万卷,金石拓片一千件,琴一张,棋一局,酒一壶,醉翁一人),壶,醉翁一人),谥号文忠谥号文忠,吉州永丰(今属江西),吉州永丰(今属江西)人,北宋政治家、文学家,唐宋八大家之一。人,北宋政治家、文学家,唐宋八大家之一。名:名:出生后由家人取的。出生后由家人取的。字:字:举行成年礼时取的。举行成年礼时取的。号:号:有一定名望或文化的人为表示自己的思想志趣而取的。有一定名望或文化的人为表示自己的思想志趣而取的。sh谥号:谥号:古代帝王
2、、贵族、大臣等死后,朝廷依据其生前的事迹古代帝王、贵族、大臣等死后,朝廷依据其生前的事迹所给予的称号。所给予的称号。声音响亮声音响亮 读准字音读准字音把握节奏把握节奏 读出语气读出语气朗读2分钟自学3分钟卖油翁卖油翁 欧阳修欧阳修 陈康肃公陈康肃公/善善射,当世无双射,当世无双 ,公,公/亦以此亦以此自自矜矜。尝尝/射于家圃,有卖油翁射于家圃,有卖油翁/释释担而立,担而立,睨睨之之/久而不去。见其发矢久而不去。见其发矢/十中八九,但十中八九,但/微微颔颔之。之。康肃问曰:康肃问曰:“汝汝/亦知射乎?吾射亦知射乎?吾射/不亦精不亦精乎?乎?”翁曰:翁曰:“无他,无他,但手熟但手熟尔尔。”康肃忿康
3、肃忿然然曰:曰:“尔尔/安安敢轻吾射?敢轻吾射?”翁曰:翁曰:“以以我酌我酌油油/知之。知之。”乃取一葫芦乃取一葫芦/置于地,置于地,以以钱钱/覆覆其口,其口,徐徐以以杓杓/酌酌油油沥沥之,自钱孔入,而钱不湿。之,自钱孔入,而钱不湿。因因曰:曰:“我亦无他,我亦无他,惟手熟尔。惟手熟尔。”康肃康肃/笑而笑而遣遣之。之。卖油翁卖油翁欧阳修欧阳修 陈康肃公陈康肃公/善善射,当世无双射,当世无双 ,公,公/亦以此亦以此自自矜矜。尝尝/射于家圃,有卖油翁射于家圃,有卖油翁/释释担而立,担而立,睨睨之之/久而不去。见其发矢久而不去。见其发矢/十中八九,但十中八九,但/微微颔颔之。之。康肃问曰:康肃问曰:
4、“汝汝/亦知射乎?吾射亦知射乎?吾射/不亦精不亦精乎?乎?”翁曰:翁曰:“无他,无他,但手熟但手熟尔尔。”康肃忿康肃忿然然曰:曰:“尔尔/安安敢轻吾射?敢轻吾射?”翁曰:翁曰:“以以我酌我酌油油/知之。知之。”乃取一葫芦乃取一葫芦/置于地,置于地,以以钱钱/覆覆其口,其口,徐徐以以杓杓/酌酌油油沥沥之,自钱孔入,而钱不湿。之,自钱孔入,而钱不湿。因因曰:曰:“我亦无他,我亦无他,惟手熟尔。惟手熟尔。”康肃康肃/笑而笑而遣遣之。之。擅长擅长自夸自夸曾经曾经放下放下斜着斜着眼看眼看点头点头罢了罢了你你怎么怎么凭凭用用盖盖同同“勺勺”舀取舀取滴入滴入于是于是打发打发的样子的样子慢慢地慢慢地1 1、尝
5、射于家圃。、尝射于家圃。翻译句子翻译句子(直译为主,留、补、删、调、替)(直译为主,留、补、删、调、替)2 2、见其发矢十中八九,但微颔之。、见其发矢十中八九,但微颔之。(陈尧咨)(陈尧咨)曾经曾经在自家的园子里在自家的园子里射箭。射箭。(老人)(老人)看到他放箭十支能中八九支,看到他放箭十支能中八九支,只是对此微微点头。只是对此微微点头。准备2分钟情节一:情节一:有卖油翁释担而立,有卖油翁释担而立,睨睨之久而不去。见其发矢之久而不去。见其发矢十中八九,但十中八九,但微颔微颔之。之。情节二:情节二:康肃问曰:康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射汝亦知射乎?吾射不亦不亦精精乎乎?”康肃康肃忿然忿然曰:曰
6、:“尔尔安敢安敢轻吾射!轻吾射!”情节三:情节三:乃乃取取一葫芦一葫芦置置于地,以钱于地,以钱覆覆其口,其口,徐徐以杓以杓酌酌油油沥之,自钱孔入,而钱不湿。沥之,自钱孔入,而钱不湿。情节四:情节四:康肃康肃笑笑而遣之。而遣之。一个词,蕴含无穷意味;一个词,蕴含无穷意味;一个人,身怀惊人绝技;一个人,身怀惊人绝技;一个故事,启发深刻道理。一个故事,启发深刻道理。南阳杨二相公精于拳术,每至演武场传授枪棒,观者南阳杨二相公精于拳术,每至演武场传授枪棒,观者如堵。一日,有卖蒜叟,咳嗽不绝声,旁睨而揶揄之。杨如堵。一日,有卖蒜叟,咳嗽不绝声,旁睨而揶揄之。杨大怒,招叟至前,以拳打砖墙,陷入尺许,傲之曰:
7、大怒,招叟至前,以拳打砖墙,陷入尺许,傲之曰:“叟叟能如是乎?能如是乎?”叟曰:叟曰:“君能打墙,不能打人。君能打墙,不能打人。”杨骂曰:杨骂曰:“老奴能受我打乎?打死勿怨老奴能受我打乎?打死勿怨!”!”叟笑曰:叟笑曰:“垂死之年,垂死之年,能以一死成君之名,死亦何怨能以一死成君之名,死亦何怨!”!”老人自缚于树,解衣露老人自缚于树,解衣露腹。杨故取势于十步外,奋拳击之。老人寂然无声,但见腹。杨故取势于十步外,奋拳击之。老人寂然无声,但见杨双膝跪地,叩头曰:杨双膝跪地,叩头曰:“晚生知罪矣。晚生知罪矣。”拔其拳已夹入老拔其拳已夹入老人腹中坚不可出。哀求良久,老人鼓腹纵之,已跌出一石人腹中坚不可出。哀求良久,老人鼓腹纵之,已跌出一石桥外矣。老人徐徐负蒜而归,卒不肯告人姓氏。桥外矣。老人徐徐负蒜而归,卒不肯告人姓氏。