1、UDC中 华 人 民 共 和 国 行 业 标 准P SH/T 3124-2001石油化工给水排水工艺流程设 计 图 例Legend of water supply and drainage process flow in petrochemical industry2002-03-11发布 2 0 0 2 - 0 5 - 0 1 实 施中华人民共和国国家经济贸易委员会 发布中华人民共和国行业标准石油化工给水排水工艺流程设 计 图 例Legend of water supply and drainage process flowin petrochemical industrySH /T 312
2、4-2001主编单位：中国石化集团北京石化工程公司主编部门：中国石 油 化工 集 团公司批准部门：中华人民共和国国家经济贸易委员会2002 北 京中华人民共和国国家经济贸易委员会二二年第12号关于发布石油化工防火堤设计规范等19项石油化工行业标准的公告中国石油化工集团公司：你公司报批的石油化工防火堤设计规范等19项石油化工行业标准草案，经国家经贸委批准， 现予发布，自2002年5月1日起实施。标准名称、编号为：强制性标准：序号 标准编号 标 准 名 称1.SH3125-2001石油化工防火堤设计规范2.SH3059-2001石油化工管道设计器材选用通则(代替SH3059-94、SH3059-1
3、994)3.SH3021-2001石油化工仪表及管道隔离和吹洗设计规范(代替SHJ21-90、SH3021-1990)4.SH3126-2001石油化工仪表及管道伴热和隔热设计规范(代替SHJ21-90、SH3021-1990)5.SH3020-2001石油化工仪表供气设计规范(代替SHJ20-90、SH3020-1990)6.SH3501-2001石油化工剧毒、可燃介质管道工程施工及验收规范(代替SH3501-1997)7. SH3503-2001 石油化工工程建设交工技术文件规定(代替SH3503-93、SH3503-1993)8.SH3514-2001 石油化工设备安装工程质量检验评定标
4、准(代替SHJ514-90、SH3514-1990)9. SH3534-2001 石油化工筑炉工程施工及验收规范10.SH 3009-2001 石油化工企业燃料气系统和可燃性气体排放系统设计规范(代替 SHJ9-89、SH3009-2000)推荐性标准：序号 标准编号 标 准 名 称11.SH/T3110-2001石油化工设计能量消耗计算方法(代替SYJ1029-82、SH/T3110-2000)12.SH/T3123-2001石油化工钢储罐地基充水预压监测规程13.SH/T3124-2001石油化工给水排水工艺流程设计图例14. SH/T3517-2001石油化工钢制管道工程施工工艺标准(代
5、替SHJ517-91、SH/T3517-1991)15.SH/T3516-2001催化裂化装置轴流压缩机-烟气轮机机组施工技术规程(代替SHJ516-90、 SH/T3516- 1990)16.SH/T3530-2001 17.SH/T3127-2001 18.SH/T3109-2001 19.SH/T3096-2001石油化工立式圆筒形钢制储罐施工工艺标准(代替 SH3530-93、SH/T3530-1993 石油化工管式炉铬钼钢焊接回弯头技术规范炼油厂添加剂设施设计规范(代替SYJ1025-82、SH/T3109-2000)加工高硫原油重点装置主要设备设计选材导则(代替SH/T3096-1
6、999)中华人民共和国国家经济贸易委员会二O 二年三月十一 日前 言本标准是根据中国石化(1998)建标函字163号文的通知，由我公司主编的。本标准共分七章和一个附录，主要内容包括：罐、容器、专有设备、构筑物、机泵、消防器材、 阀门等的图例和名称；线条和管道的表示方法及中英文名称对照。在编制过程中，进行了比较广泛的调查研究，总结了多年来石油化工给水排水工艺流程的设计经 验，采用了国标、部分国际通用图例，并征求了有关设计等单位的意见，对其中主要问题进行了多次 讨论，最后经审查定稿。本标准在实施过程中，如发现需要修改补充之处，请将意见和有关资料提供我公司，以便今后修 订时参考。我公司的地址是：北京
7、市朝阳区安慧北里安园21号邮 政 编 码：100101本标准的主编单位：中国石化集团北京石化工程公司参加编制单位：中国石化集团北京设计院主 要 起 草 人：张美华 姜立新 王京辉目 次1 总 则 12 罐、容器类 23 专有设备、构筑物类 44 机泵类 135 消 防 器 材 166 阀 门 187 线条及管道 20附录A 中英文名称对照 21SH/T 3124-2001 1 总 则1.0.1 为了统一石油化工给水排水专业工艺流程图设计中的图例符号及名称，特制定本标准。1.0.2 本标准适用于石油化工企业新建、扩建和改建工程的给水排水专业工艺流程图设计。1.0.3 本标准应与石油化工给水排水管
8、道设计图例 (SH3089- 1998) 配套使用，有不同之处以本 标准为准。1.0.4 本标准未规定的图例，可采用其他图例标准或参照本标准派生。1SH/T 3124-2001 2 罐、容器类条 号名称图例英文缩写2.0.1球罐ST2.0.2固定顶罐CT2.0.3内浮顶罐IFT2.0.4外浮顶罐EFT2.0.5立式锥底罐VCT2.0.6立式平底罐VFT2.0.7卧式罐HT2.0.8冷却器C2SH/T 3124-2001 条 号名称图例英文缩写2.0.9换热器HE3SH/T 3124-2001 3 专有设备、构筑物类条 号名称图例英文缩写3.0.1加氯机CI3.0.2钢瓶CY3.0.3挂片监测器
9、HF3.0.4模拟换热器SH3.0.5无阀过滤罐NF3.0.6行车式刮砂机TS4SH/T 3124-2001条 号名称图例英文缩写3.0.7砂水分离器GC3.0.8链板式刮渣刮泥机(链板 式刮油刮泥机)CS(CO)3.0.9行车式刮渣刮泥机(行车 式刮油刮泥机)TSS(TBS)3.0.10周边传动刮泥机PDS3.0.11周边传动刮吸泥机PSD3.0.12中心传动刮泥机CSD3.0.13中心传动刮吸泥机CDS5SH/T 3124-2001 条 号名称图例英文缩写3.0.14链板式刮油刮渣机COS3.0.15行车式刮油刮渣机TOS3.0.16表面曝气机SA3.0.17曝气头AE3.0.18固定螺旋
10、曝气器STA3.0.19可提升式曝气器LA3.0.20曝气转碟(转刷)DA(DB)3.0.21空气过滤器AF6SH/T 3124-2001条 号名称图例英文缩写3.0.22在线混合器OM3.0.23螺旋输送器SC3.0.24搅拌器A3.0.25人工格概MBS3.0.26机械格栅MB3.0.27溶气越DA3.0.28填料式溶气罐PD7SH/T 3124-2001条 号名称图例英文缩写3.0.29厌氧反应器AR3.0.30隔板反应池CRT3.0.31涡流反应池VRT3.0.32折板反应池TRT3.0.33机械反应池MF3.0.34加速澄清池ACF3.0.35斜板(管)沉淀池(给水用)PST(S)8
11、SH/T 3124-2001条 号名称图例英文缩写3.0.36平流沉淀池HC3.0.37辐流沉淀池RC3.0.38普通快滤池RF3.0.39移动罩滤池MBF3.0.40“V”型滤池VF3.0.41横流式冷却塔CCT3.0.42逆流式冷却塔COT9SH/T 3124-2001 条 号名称图例英文缩写3.0.43平流沉砂池HGC3.0.44竖流沉砂池VRC3.0.45旋流沉砂池VGC3.0.46竖流沉淀池VST3.0.47斜板(管)沉淀池(污水用)PST(W)3.0.48平流隔油池API10SH/T 3124-2001条 号名称图例英文缩写3.0.49斜板隔油池PPI3.0.50溶气浮选池DAF3
12、.0.51诱导浮选池MMM出M出由出IAF3.0.52普通曝气池OR3.0.53合建式曝气池CAT3.0.54生物接触氧化池BOT3.0.55密闭式纯氧曝气池M M MPOT11SH/T 3124-2001 条 号名称图例英文缩写3.0.56氧化沟OD3.0.57生物转盘RBR12SH/T 3124-2001 4 机 泵 类条 号名称图例英文缩写4.0.1鼓风机B4.0.2空压机AC4.0.3离心机CE4.0.4在线粉碎机OG4.0.5带式压滤机BFP4.0.6板框式压滤机PFP13SH/T 3124-2001条 号名称图例英文缩写4.0.7真空转鼓过滤机VRF4.0.8桥式吊车BC4.0.9
13、单轨吊车STH4.0.10磅秤WB4.0.11离心泵(电机驱动)CP(M)4.0.12离心泵(透平驱动)CP(T)4.0.13管道泵PIP4.0.14液下泵SP14SH/T 3124-2001条 号名称图例英文缩写4.0.15隔膜计量泵DP4.0.16柱塞计量泵PP4.0.17水(液)环式真空泵或 压缩机LRP4.0.18螺杆泵SP4.0.19潜水泵UP15SH/T 3124-2001 5 消 防 器 材条 号名称图例英文缩写5.0.1消火栓H5.0.2箱式消火栓BH5.0.3消防水炮FWM5.0.4空气泡沫炮AFM5.0.5空气泡沫比例混合器APB5.0.6空气泡沫产生器AM5.0.7高背压
14、泡沫产生器HBF5.0.8泡沫液罐FT5.0.9消防水罐FWT16SH/T 3124-2001 条 号名称图例英文缩写5.0.10开式喷头ON5.0.11闭式喷头CN5.0.12水泵接合器WPC5.0.13管牙接口及闷盖FCC5.0.14水力警铃WMA5.0.15水流指示器Wl5.0.16雨淋阀DV5.0.17报警阀AV17SH/T 3124-2001 6 阀 门条 号名称图例英文缩写6.0.1闸阀GV6.0.2截止阀GLV6.0.3电动闸阀EGV6.0.4手动蝶阀MBV6.0.5电动蝶阀EBV6.0.6气动阀PV6.0.7球阀BV6.0.8调节阀COV6.0.9浮球阀FV18SH/T 312
15、4-2001 条 号名称图例英文缩写6.0.10隔膜阀DIV6.0.11止回阀CV6.0.12减压阀PRV6.0.13疏水阀ST6.0.14安全阀，泄压阀，安全泄 压阀SV19SH/T 3124-2001 207.0.1 线条规定主要表示部分次要表示部分，尺寸线，设备轮廓线 中心线，断开线分区线7.0.2 管道表示符号主要工艺管道次要管道伴热管伴热的管道(带隔热层)夹套伴热的管道(带隔热层)电伴热管道(带隔热层)原有管道管道交叉(较细线断开，都为工艺管道时纵断横不断)成套供应机组界限线法兰连接可拆短管翅片管喷淋管软管管内介质流向7.0.3 物料进出图纸箭头7 线条及管道粗实线 中实线 细 实
16、线 - - - - - - - - - 点 划 细 实 线 - . - . - - - - 双 点 划 细 实 线 - - - - - -粗实线 中实线 中 虚 线 - - - 双点划细实线对流程图上为管道编号或介质名称 图号自XXXXX (设备位号) 对流程图上为管道编号或介质名称 图号 至XXXXX (设备位号)SH/T 3124-2001 附录A 中英文名称对照条 号名 称英 文 名 称英文缩写2罐、容器类2.0.1球罐spherical tankST2.0.2固定顶罐conic roof tankCT2.0.3内浮顶罐intemal floating roof tankIFT2.0.4
17、外浮顶罐external floating roof tankEFT2.0.5立式锥底罐vertical cone-bottomed tankVCT2.0.6立式平底罐vertical float-bottomed tankVFT2.0.7卧式罐horizontal tankHT2.0.8冷却器coolerC2.0.9换热器eat exchangerHE3专有设备、构筑物类3.0.1加氯机chlorinatorCI3.0.2钢瓶cylinderCY3.0.3挂片监测器hang flake monitorHF3.0.4模拟换热器simulated heat exchangerSH3.0.5无阀过
18、滤罐no-valve(valveless) filterNF3.0.6行车式刮砂机traveling bridge grit scraperTS3.0.7砂水分离器grit classifierGC3.0.8链板式刮渣刮泥机chain flight scum and sludge scraperCS(链板式刮油刮泥机)(chain flight oil and sludge scraper)(CO)3.0.9行车式刮渣刮泥机traveling bridge scum and sludge scraperTSS(行车式刮油刮泥机)(traveling bridge oil and sludge
19、scraper)(TBS)21SH/T 3124-2001 条 号名 称英 文 名 称英文缩写3.0.10周边传动刮泥机peripheral drive sludge scraperPDS3.0.12中心传动刮泥机center drive sludge scraperCSD3.0.11周边传动刮吸泥机peripheral drive scraping-suction dredgerPSD3.0.13中心传动刮吸泥机center drive scraping-suction dredgerCDS3.0.14链板式刮油刮渣机chain-flight oil and scum scraperCOS3
20、.0.15行车式刮油刮渣机traveling bridge oil and scum scraperTOS3.0.16表面曝气机surface aeratorSA3.0.17曝气头aeratorAE3.0.18固定螺旋曝气器static tube aeratorSTA3.0.19可提升式曝气器lifting aeratorLA3.0.20曝气转蝶(转刷)disk(brush) aeratorDA(DB)3.0.21空气过滤器air filterAF3.0.22在线混合器on-line mixer0M3.0.23螺旋输送器screw conveyerSC3.0.24搅拌器agitatorA3.0
21、.25人工格栅manual bar screenMBS3.0.26机械格棚mechanical bar screenMB3.0.27溶气罐dissolved air vesselDA3.0.28填料式溶气罐packing dissolved air vesselPD3.0.29厌氧反应器anaerobic reactorAR3.0.30隔板反应池clapboard reaction tankCRT3.0.31涡流反应池vortex reaction tankVRT3.0.32折板反应池able-flap reaction tankTRT3.0.33机械反应池mechanical floccul
22、atorMF3.0.34加速澄清池accelaratoed clarifierACF3.0.35斜板(管)沉淀池(给水用)plate(tube) settling tank(for water supply)PST(S)3.0.36平流沉淀池horizontal clarifierHC3.0.37辐流沉淀池adial clarifierRC3.0.38普通快滤池apid filterRF3.0.39移动罩滤池movable hood filterMBF3.0.40“y”型滤池V filterVF22SH/T 3124-2001条 号名 称英 文 名 称英文缩写3.0.41横流冷却塔crossf
23、low cooling towerCCT3.0.42逆流冷却塔counterflow cooling towerCOT3.0.43平流沉砂池horizontal grit settling chamberHGC3.0.44竖流沉砂池vertica grit removal chamberVRC3.0.45旋流沉砂池vortex grit chamberVGC3.0.46竖流沉淀池vertical settling tankVST3.0.47斜板(管)沉淀池(污水用)plate(tube) settling tank(for wastewater)PST(W)3.0.48平流隔油池APl oil
24、 separatorAPI3.0.49斜板隔油池parallel plate interceptorPPI3.0.50溶气浮选池dissolved air floatation tankDAF3.0.51诱导浮选池induced air floatation tankIAF3.0.52普通曝气池conventional aerobic reactorOR3.0.53合建式曝气池combined aeration tankCAT3.0.54生物接触氧化池bio-contact oxidation tankBOT3.0.55密闭式纯氧曝气池pure oxygen aeration close ta
25、nkPOT3.0.56氧化沟oxidation ditchOD3.0.57生物转盘rotating biological reactorRBR4机泵类4.0.1鼓风机blowerB4.0.2空压机air compressorAC4.0.3离心机centrifugeCE4.0.4在线粉碎机on-line grinderOG4.0.5带式压滤机elt filter pressBFP4.0.6板框式压滤机plator frame pressPFP4.0.7真空转鼓过滤机vacuum rotary filterVRF4.0.8桥式吊车bridge craneBC4.0.9单轨吊车single-trac
26、k hoistSTH23SH/T 3124-2001 条 号名 称英 文 名 称英文缩写4.0.10磅秤weight balanceWB4.0.11离心泵(电机驱动)centrifugal pump(motor)CP(M)4.0.12离心泵(透平驱动)centrifugal pump(turbine)CP(T)4.0.13管道泵pump in pipelinePIP4.0.14液下泵submerged pump,vertical pumpSP4.0.15隔膜计量泵diaphragm metering pumpDP4.0.16栓塞计量泵plunger metering pumpPP4.0.17水
27、(液)环式真空泵liquied ring vaccum pumpLRP4.0.18螺杆泵screw pumpSP4.0.19潜水泵underwater pumpUP5消防器材类5.0.1消火栓hydrantH5.0.2箱式消火栓box type hydrantBH5.0.3消防水炮fire(water) monitorFWM5.0.4空气泡沫炮air-foam fire monitorAFM5.0.5空气泡沫比例混合器air-foam proportion blenderAPB5.0.6空气泡沫产生器air-foam makerAM5.0.7高背压泡沫产生器high back pressure
28、 foam generatorHBF5.0.8泡沫液罐foam tankFT5.0.9消防水罐fire water tankFWT5.0.10开式喷头open nozzleON5.0.11闭式喷头closed nozzleCN5.0.12水泵接合器water pump connectorWPC5.0.13管牙接口及闷盖fire coupling and coverFCC5.0.14水力警铃water motor alarmWMA5.0.15水流指示器waterf low indicatorWi24SH/T 3124-2001 条 号名 称英 文 名 称英文缩写5.0.16雨淋阀deluge v
29、alveDV5.0.17报警阀alarm valveAV6阀门6.0.1闸阀gate valveGV6.0.2截止阀globe yalveGLV6.0.3电动闸阀electric driving gate valveEGV6.0.4手动蝶阀manual operation butterfly valveMBV6.0.5电动蝶阀electric driving butterfly valveEBV6.0.6气动阀pneumatic valyePV6.0.7球阀ball valveBV6.0.8调节阀control yalveCOv6.0.9浮球阀flaot-ball valveFV6.0.10隔膜阀diaphragm valveDIV6.0.11止回阀check valveCV6.0.12减压阀pressure relief valvePRV6.0.13疏水阀steam trapST6.0.14安全阀，泄压阀，安全泄压 阀safety valveSV25
个人主页
