1、模糊的词汇或表达方式，是为了让意思表达更充分、完整，给执行法律留下足够的空间，以进退自如。很显然，这里视当时的具体情况而定，法律文献无法把每一种可能都列举出来，而且也没必要。所以我们把法律英语中含义模糊的词汇或表达方式理解成为了让意思更充分而“故意”使用的，它完全不同于意思含混。如下例:Whoever conceals， destroys or unlawfully opens another persons letter， thereby infringing upon the citizens right to freedom of correspondence， if the circu
2、mstances are serious，shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not morethan one year or criminal detention. 隐匿、毁弃或者非法开拆他人信件，侵犯公民通信自由权利，情节严重的，处一年以下有期徒刑或者拘役。“serious”(来重的)严重到什么程度，没有说明，也无法说明，这里用的就是模糊的表达方式。 4. 专业性 法律英语的专业性很强，掌握法律英语的难度很大，甚至对母语为英语的人来说，法律英语也如同一门外语，因为它既需要懂专业英语，又要懂法律。就语言本身而言，掌握法律英语难的原
3、因之一是:法律英语有一套相对完整、充分体现法律专业的专业词汇。这些词汇有两类:一类是只能在法律语言中使用的专门法律术语，在其它场合是不使用的。如: alibi(不在犯罪现场的证据)， bail(保释)， appeal(上诉) ， due diligence(恪尽职守)， judicial system(司法系统)， tort(侵权)， plaintiff(起诉人，原告)等。 对法律英语不了解或知之甚少的人，肯定会在阅读法律文献时困难重重。另一类是含有法律意义的普通词汇，这些词我们并不陌生，但这些普通词汇被用于法律文件里，已不再是普通人理解的通常意义，而是属于法律范畴的，意思和其原义大相径庭。如
4、下面的一些常用词语，在法律文件里只有法律专业人士才清楚:action(诉讼)， avoid(取消)， counterpart(副本)， civil death(剥夺政治权利)， negligence(过失)，serve(送达)， party(当事人)， plead(向法庭陈述案情)， satisfaction(补偿)等。为了使用权法律语言更具权威性，排斥多义与歧义，这些普通词汇在这里有了更为明确的概念意义。所以对于法律的初学者而言，在理解法律术语及行话时切忌望文生义。 三、法律英语的句式特点 与日常英语相比，法律英语的句式结构复杂，句子冗长。这与法律规定和合同条款的表述追求精确和严密不无关系。
5、另外，法律英语最突出的特点是客观公正，不带主观色彩，因此句子中较少出现人称主语，更多使用被动语态和名词化结构。因此法律英语在句式上有如下三个特点: 1. 句子结构冗长复杂 法律英语中正式程度的体现方式很多，除了通过词汇的选择上来表示之外，句式也可以用来表示正式程度的高低。在英语各种功能文体，乃至整个英语语体中，法律文体可谓是正式程度最高的语体。在句式的选择上其特点是结构复杂、重叠，句子冗长。如下句:Under special circumstances， the Land Bureau may， acting in the interest of the public and in accor
6、dance with the lawful procedure， take back the land use rights. (在特殊情况下，市土地局根据社会公共利益的需要，可以依法定程序予以收回)。此句中两个不同种类的状语成分一起使用，使句子结构更加复杂。在理解这种较长的句子时，可以通过调整句子中心、结构、长度以及必要的词汇增减来实现。 2. 被动语态和名词化结构 法律文件旨在对人们的行为做出规定，规范人们的行为。在没有具体人物执行某一动作，或表达重点在于动作本身而不在动作执行者的情况下，把动词转化为抽象的名词和使用被动语态恰恰适合法律英语庄重刻板的文体特点。无人称性的使用突出了文本的内容
7、而不是强调文本的产生者和接受者。因而在法律英语中被动语态的句子经常出现。如: (1)Contracts can be classified according to their validity into several categories: valid， void， voidable or illegal. (合同按照其效力不同可以分为以下几种:有效的、无效的、可撤销的、违法的)。(2)The autthority of an agent may also be terminated by the mental incompetency of the principle or by his
8、 bankrupt. (代理人的代理权也会因本人精神不健全或因本人破产而终止)。 被动语态的最大一个特点就是不带个人主观性，而法律文体的核心就是客观真实可信，因而在法律文本中经常会使用被动语态。名词化结构在法律英语中的使用日益广泛，它不仅挤掉了其他一些词类，而且顶替了很多语法结构。名词化结构语言简练，结构严谨，表意简洁，同时也保证了文本的客观真实，因而在法律英语中的名词化结构也不可忽略。如:Snuggling of goods whose import or export are subject to prohibitions or restrictions， which constitute
9、 criminal offences，shall be subject to.(走私禁止进口或限制进出口的货物，构成犯罪的，依照.) 3. 固定句型结构 为了使要表达的意思更准确，或界定适用的范围，律师在起草合同的时候，经常使用现成的套话。如: shall not operate as a waiver， shall be deemed a consent， including but not limited to， or other similar or dissimilar causes， without prejudice to等。这种法律文件特有的套话在普通英语里是找不到的，因此也更能
10、反映法律英语的特点。 四、结束 随着我国对外开放步伐的加快，尤其是我国加入世界贸易组织后将履行承诺的所有事项，中国的法律工作者也面临着挑战，他们既要有很扎实的专业知识，又要有较高的英语水平。这样中国的法律事业才能更好地与国际地接轨，才能在日益频繁的国际商务往来、国际贸易、国际仲裁及各类涉外案件和法务中应用自如。.攊瑰縆诟螡飾!鯉!2髺鴀髺髺踠髺!鬢222222覮语鮯鸀朐怀栐朐椀栐倐gg脆鄆倐E蠀灥醏鎂肵!颹!攄瑰逆輻螑宵苭讘灥鎂淒駝!倀艁攃癰蟮淒腭灥鎂苐2!賯騀!瀐脐攊硰蜁讂誩飬諽!灥鎂誮灥鎇U!髽!攄衰艨馪艾鬀灥梈鎇縼鬀灥鎂妵潙!艁攃議螺潙妵腯灥鎂騀誯灥鎇騀誯灥璏鎂钵誩贀误!攇轰蝴薣!訡灥鎂
11、馵!艁攃遰蜚馵脈褀鯌灥鎂銵篐n騀褀銘!诎!鷞!龋!裊!偠恐怰攊酰蟏蚒鑻渀蜀颿!鈡!飬!龉頡謀讪鮈鯈抸瀠崀【艁攃色邵脤鮈牥鎂膵!攅镲蟨墁莬倠!艁攄镲磨舖段臬艁攄镲磨蜖段臬攊艴!輀!龟!鮍!跈!诋!頡许鮉鼀鮉餀鮚招鮽恀【瀀.二、营销环境分析（一）企业形象升级1、目标市场定位 比亚迪应该暂时抛弃高端车型市场，立于自己的起点位置将中低端车型市场作为自己的目标市场。以满足大多数中国消费者的需求为目标而不过于追求上流消费者的需求。 进入汽车制造与销售领域，开始民族自主品牌汽车的发展征程。发展至今，比亚迪已建成西安、北京、深圳、上海四大汽车产业基地，在整车制造、模具研发、车型开发等方面都达到了国际领先水平，
12、产业格局日渐完善并已迅速成长为中国最具创新的新锐品牌。汽车产品包括各种高、中、低端系列燃油轿车，以及汽车模具、汽车零部件、双模电动汽车及纯电动汽车等。代表车型包括F3、F3R、F6、F0、G3、L3等传统高质量燃油汽车，S8运动型硬顶敞篷跑车、高端SUV车型S6和MPV车型M6，以及领先全球的F3DM双模电动汽车和纯电动汽车E6等。 比亚迪外型动感时尚，价格实惠非常适合事业刚起步的年轻消费者、个体户小老板和中产白领。在未来发展混合动力和新能源方面有着极大地机遇。2企业的目标市场策略(1) 目标市场选择的依据 比亚迪汽车销售目前状况比亚迪汽车目前销售状况甚好。2005年以来，比亚迪汽车销售每年实
13、现100%高增长。2006年，比亚迪集团实现销售收入129亿元，同比增长101%；汽车产业取得骄人业绩，主力车型F3实现销售63153辆，同比增长472%，实现销售收入近50亿元。F3还实现出口5000余辆，产品覆盖16个国家和地区。2007年比亚迪汽车全年实现产品销售10.1万辆，连夺“产量增幅第一”，“销量增幅第一”，“单品销量第一”三项桂冠，成为中国成长最快的主流汽车企业。比亚迪F3月销连续突破1万辆，发展势头迅猛。2007年7月份，比亚迪另一款两厢中级轿车F3R全国上市，F3R以超凡动力、超级安全、超酷外形引领两厢车新时尚，掀起新的两厢车风暴，预计年销售目标5万辆。从06年5月基本完成
14、上市，再到07年6月18日第10万辆下线，比亚迪F3仅仅用了14个月的时间就跨过了中级轿车生存的第二门槛。比亚迪F3总销量突破10万辆，成为最快突破10万辆的自主品牌车型。2008年比亚迪汽车总销量达到17.1万辆，比07年增涨70.7%，实现销售收入超过80亿元，同比增长77%。而从07年6月到08年6月，比亚迪F3用12个月的时间，再创造了产销10万辆的奇迹，为自主品牌之最，成为“速度之王”。2009年12月，比亚迪提前完成了制定的40万辆的汽车销售目标，2009年在上半年全国轿车销量排名中位列第七，销量176814辆，销量同比增幅176%，市场占有率达5.45%，成为我国自主汽车品牌的主
15、力之一。在提前完成2009年既定目标后，如日中天的比亚迪甚至在广州车展就透露出2010年新车推广计划及全年销售目标。5款全新车型，80万辆的产销目标，100%的增长，比亚迪永远不缺乏胆量和野心。比亚迪07-10销售情况比亚迪股份有限公司主要财务状况 比亚迪近几年来，财务状况一直稳步上升。从下面的表格与图表中呈现的重要财务指标可以得知，从现07年至10年，尽管08年由于受全球金融危机的影响，毛利率、净利润率与每股收益都下降了，但比亚迪股份公司的营业额、净利润与毛利还一直处于稳定上升状态，而且10年前9个月的营业额、净利润与毛利已经高于整个09年度的额度。表1：比亚迪重要财务指标年份2007200
16、820092010前9个月营业额（千元）12938917212112132678825326360580毛利（千元）2738183424768752188365523357毛利率（%）21201921净利润（千元）1117334161171110212492554033净利润率（%）9849.7每股收益（元）05507905111 (2) 目标市场选择的策略 够性价比策略 比亚迪在进入汽车行业之前依靠低成本战略发展成为全球领先的二次充电电池制造商，IT及电子零部件产业已覆盖手机所有核心零部件及组装业务，镍电池、手机用锂电池、手机按键在全球的市场份额均已达到第一位。因此在进入汽车行业后，比亚迪依
17、旧用其独特的生产方式和较强的成本控制能力将汽车制造的成本降至最低，比亚迪的车型与合资品牌相比拥有很强的价格优势。但比亚迪同时也是一个崇尚技术的企业，比亚迪的车型品质也很高。因此比亚迪推向市场的车型具有很高的性价比优势。 依靠新能源车型提高品牌的知名度和美誉度2008年12月15日，比亚迪F3DM双模电动车上市。这是全球第一辆不依靠专业充电站的双模电动车。虽然直到目前为止，F3DM的销量还不足200辆，但比亚迪宣称的全球领先的技术无疑为比亚迪带来了足够的关注度和光环，这极大地提高了比亚迪品牌的知名度和美誉度。 一步到位的价格策略比亚迪的车型一般采取的是一部到位的定价策略，也就是说比亚迪在车型上市
18、时就将价格定得很有竞争力，在以后一般不会出现大幅降价的现象。这样做的好处是，车在上市时就可以因较高的性价比吸引消费者的关注，同时又给消费者传递了比亚迪的车保值这样一个信息。 渠道策略目前，比亚迪的销售网络已从2005年的100多家发展到了800家，其中4S销售店超过500家。分网销售 缓解经销商压力 提高销售网络形象比亚迪从2008年引入分网销售的渠道模式，到目前比亚迪已建成A1、A2、A3网络。目前A1网主要负责销售F3、F6车型，平均月销能达到2.1万辆；A2网主要销售F3R、F0车型，平均月销量也可稳定在1.3万辆左右；而A3网络则定位较为高端，销售的产品主要是G3以及后续的G6等车型；
19、当然各网络之间也可以互为二级代理经销对方的产品。按照规划，比亚迪还将建立一个A4网络，主要销售以后上市的I3、I6等车型。 比亚迪的分销渠道较好地缓解了新车上市给经销商带来的压力，同时经销商也可以用更多精力来销售所代理的车型，这也保证了比亚迪各新旧车型都能取得好的销量。在完善的渠道布局下，比亚迪十月销量达到了4.6万辆，其中F3更是30008辆的销量获得了月销的冠军。同时，比亚迪在后续网络的建立中提高了进入门槛：初始资金在1000万以上，同时对于企业的经营管理能力、商业信誉、建店地址、店面形象等有了更高的要求，这也极大改善了比亚迪的渠道形象，有利于树立比亚迪的国际化品牌形象。 但是，比亚迪采取
20、分网也有存在一定的问题。按照规划，比亚迪后续新的车型系列都将放在A3或A4网销售，虽然现阶段A1、A2网所销售的F0、F3、F6等车型正处于成熟期，销量旺盛并能给经销商带来利润，但一旦产品进入衰退期，必须要靠降价来保证销量的时候，经销商手中没有赚钱的产品，比亚迪该如何保证这些经销商的利润将是个问题。分区域推广产品 深入二、三线市场在过我国各区域经济的发展是不平衡的，所以汽车厂商会按照各地消费能力的不同将市场划分层次，按照比亚迪的理论一线市场是指北京、上海、广州、深圳等，其他的一些省会的城市我们可能把它放在二线市场的范围内，一些地级市放到三线的市场。比亚迪上市初期采取的是一个区域一个区域来做，首
21、先集中精力从二三线市场入手，避开了北京、上海、广州等一线的城市，因为这些城市主要被合资品牌占据，消费者的品牌意识比较强，比亚迪作为一个新品牌盲目进入这个市场存在一定的风险。 在二线市场渠道已经发展成熟后，品牌有了一定的积累，比亚迪将“北上广”作为一个专门的营销区域去做推广，并成立了专门的营销团队。一线市场是必争之地，但在合资品牌不断向二三线城市渗透的情况下，比亚迪也加强了其在二三线城市渠道的管理，同时用比2S更为灵活的销售店向三线城市延伸。与经销商建立长期合作关系 好的渠道规划必须有厂商和经销商良好的合作关系作为基础才能建立完善的渠道网络。比亚迪在进入汽车行业之初提出了“三三三战略”，前三年打
22、基础，建平台，建模具；第二个三年是上产品、树品牌、打市场；到第三个三年是退出自己的核心产品，成为行业中坚力量。而比亚迪在后来的发展中也是按照这样的规划进行。由此可以看出比亚迪进入汽车行业有着长期的战略规划。再加上F3的持续热销，吸引了一大批有实力的经销商进入了比亚迪的销售网络，原有的经销商也加大投资建立新的店面，就连原先不愿进入比亚迪销售网络的有实力的经销商也掏出了大笔的资金建立的比亚迪品牌店，并与比亚迪建立了长期合作的关系。 好的公司战略和市场前景能吸引经销商的加入，但比亚迪在于经销商关系的处理上似乎并不那么完美。浙江的经销商就曾因不满比亚迪的渠道政策而集体“跳槽”的事件，而事情发生后比亚迪
23、也没有很好地处理此事以致被媒体报道，造成了负面影响。促销策略 活动背景：比亚迪汽车的F3在夺得了08年12月单品销量冠军的佳绩后，联合了厂商做出了“你买车我送税的活动”，在国家减免1.6L小排量汽车购置税5%的基础上，只有在农历年前买车的客户均可额外获得再减免5%购置税的优惠活动，同时还有丰富的精品礼包赠送。 活动评价： （1）此次活动是在国家出台关于汽车业的振兴计划之后，尤其是对1.6L小排量汽车的购置税额在原来征收的基础上减免5%的消息一出台，使得小汽车销售随即火爆的情况下开展的。从一定程度上迎合了相关政策，对增加消费者信心；当然更重要的是向消费者传递了产品的相关信息，提高产品认知度有很好
24、的作用。 （2）此次活动开展的时间处在春节前夕，正处于消费的高峰期，按照国人的消费理念也就是: 若想年前出手买车回家过好年的大家，是出手的时候了.这在一定程度上迎合了消费者的消费心理，更好的满足消费者需求，从而扩大销售。 （3）此次活动针对性和时效性强，对竞争对手具有冲击力，能够提高企业形象，从而赢得竞争的主动性。 （4）突出了产品特色，让消费者对比亚迪汽车有了更新一层的认识，引起消费者注意，唤起消费欲望。 消费者分析定位：中低层次消费者 优势分析：比亚迪车价格低廉、国家政策好维修保养便宜。国产的比亚迪在同级车里的竞争优势很明显，作为国产车在价格方面比同级的车要低，因此性价比方面比较高。比亚迪
25、也享有国家政策的补助，这样以来价格又能优惠一些。比亚迪车在维修保养方面的价格比合资车低，而且零件很容易拿到原厂的，而合资车原厂零件不容易拿且贵。比亚迪在混合动力汽车方面有着绝对的优势，生产的混合动力汽车也日趋成熟，国家对新能源汽车更是大力支持，买车最高可补助5万元，纯电动乘用车每辆最高补贴6万元。比亚迪汽车在外型方面做得也是相当到位，作为国产车对国人的要求非常了解，因此外型非常贴合中国消费者。2市场细分(1)市场细分的标准1）对于城市中的白领人士，他们追求的是一种宁静、清洁的生活，并且他们有较强的社会责任感，比亚迪F3的宁静、清洁和低排放完全符合他们的生活追求，差异化营销策略需要充分利用我们的
26、这一优势。2）对于引领时尚，追求个性化的年轻人，对汽车的外观以及内在的设施的个性化要求较高，差异化营销策略应该抓住“时尚族”的心理特征、力求做到“新”、“变”。微型车FO十分适合刚刚毕业的年轻人，可以最为年轻人的第一款车。而L3作为轿跑，动力与时尚并存，迎合了年轻人追求个性，时尚的消费心理。3）对于中产家庭，中低端商务用车，对汽车舒适度要求较高，追求稳重舒适和安全性，但同时对汽车的经济性又不放弃。对与比亚迪F6以及G3十万上下的价格，大方的外观，完全符合这些消费者的要求。4）对于混合动力车市场,品牌宣传无疑是一种壁垒，在我国，对混合动力汽车的宣传侧重点应该有所不同，比亚迪在中国的知名度还很低，
27、所以企业要承担起混合动力汽车概念并且制定行业的标准的任务，这是一种公共产品的投入。所以，在宣传上，要建立起企业形象和混合动力汽车这一新生事物的密切联系。因此比亚迪需要紧跟时尚气息，不断推出符合正在流行的各种时尚观念并且比较新颖的车型。 主要产品分析主要产品上线（上市）时间目标客户产品特征销售情况F02008年9月年轻人市场节能、时尚、低价、微型截止2009年9月月销售量超万辆F32005年8月普通消费者时尚、经济实用截止2009年12月总销售量超过50万量F62008年12月中产家庭中高级、实用2009年目标销量为5万量（二）产品新的定位策略(1)进行新的产品定位的必要性A 从消费者需求的角度
28、 年轻人偏好时尚车型，追求时尚的外观和内饰，但因为工作时间不久所以无法承担高额的费用。低价格但时尚的外观是他们追求的车型条件。 白领有较高的工资，但也主要是年轻的一族，需求时尚的元素较多，但也比较注重配置的性价比。 家庭用车。主要注重空间的大，利用率高和性价比。 混合动力车型在中国的市场尚未开拓，但这个方向的车型已经成为准个汽车市场的大趋势。B 从产品竞争的角度 细分市场，有针对性的推出新产品才能够在已趋于饱和的汽车市场中脱颖而出。（三）比亚迪logo革新网友设计如图1.寓意： 中间那个圆环代表地球及世界市场，BYD所在的横条背景代表笔直道路，道路畅通无阻地环绕地球，与代表无限大的椭圆环融合到
29、一起，寓意比亚迪市场行销全球，比亚迪汽车奔驰在全球各地。 该车标做成金属银材料。 优点：简洁、易识，与本田、日产处于同一设计水准，具备国际范。缺点：缺乏独创性，就像目前比亚迪设计的各款轿车般，模仿痕迹太浓。2.这个logo用的全金属的质感，外面的圈代表比亚迪的工作人员与客户相互团结，里面是BYD三个字母的结合，下面则是“build your dream ”以为比亚迪始终是为了客户而认真服务，创造梦想！艺术品有高下之分，产品有高档、简陋之分，产品外观设计、商标设计也实实在在地有高明和粗陋之别。国际流行的现代设计崇尚简洁、精炼、美观、寓意丰富，但中国市场上的很多设计作品，却将简洁表达成了简单、简陋，精炼表达成了直接，美观表达成了平庸；寓意丰富表达成了牵强附会。 ;.行驶二、三十万公里仍状况良好，除驾驶方法外，机油的合理使用也是十分重要的一点。只要能注意总结经验，认真比较，科学地选用机油和掌握换油周期，你的车就会青春常驻，历久弥新。 机油的作用发动机是汽车的心脏，发动机内有许多相互摩擦运动的金属表面，这些运动速度快，环境差，温度可达400至600，在这样恶劣的工况下面，只有合格的润滑油才可降低发动机零件的磨损，延长使用寿命，那么合格的润滑油要
个人主页
