1、英语辅导网 http:/www.dd- 句子表达正确上。事实上，许多英语教师在批阅学生英文习作时也往往以发现学生的语句错误为重点， 这也有意无意地给学生的写作起到了导向作用。在此影响下，学生的英文习作常显得结构松散， “流水账”特点明显，令人有言之无物的感觉。很多学生在动手写作前缺乏必要的“审题”环节，所写内容与作文材料之间没有合理联系，与文章所要体现的主旨有较大的偏离。所以，尽管有些学生语言功底挺不错，语言表达流畅，语误也很少，但终因“切题”不够准确，捕捉信息不够全面而导致不能拿到高档分。2.文法生硬，内容单薄我们固然不能要求初中生的英文写作要有很高的文采，但也不能不对其篇章的完整性有个最起
2、码的要求。然而在现行的英文写作训练（包括中考写作要求）中，也许是为了易于题目的表述和操作评价的缘故，初中生往往只要求按图画内容写 6 至 8 句话或一篇 80 字左右的短文。这使得许多初中生在写作中顺理成章地以“写足字数”而不是以“完成文章”为目的。这样的结果是文章中单句独立性过强，连词很少得到自然恰当地运用。从文章整体角度看，句与句之间有较为明显的割裂感，衔接性不够，缺乏语言的流畅与连贯，显得生硬。甚至也有些同学对文章字数计算非常“精确” ，刚好达到 6 句或大约 80 个字即停笔，自以为已经符合写作的要求。而事实上，这类文章往往给人以过于“粗线条”的感觉，因为篇幅过于短小，内容不够翔实而显
3、得单薄不够丰满，因而不太可能得到较高的评价。3.标点符号误用英文的标点符号与中文的标点符号总的来说较为一致。另外，标点符号毕竟只是一种辅助文章内容表情达意的停顿性符号，其本身在文章中不起主导性作用。这两方面的原因使得我们很多的英语教师自身也对英语中标点符号的使用没有给予足够的重视。然而，正是这种漠视滋长了学生对标点符号运用的随意性。因而，目前中学生英文写作中标点符号误用的现象相当普遍，这也多少给作品的整体美感带来了些负面影响。错误一：*I like apples、bananas 、 pears、 oranges and so on.评析：英语中无“顿号” ，句中的“顿号”应当改为“逗号” 。英
4、语辅导网 http:/www.dd- a middle? school? student。 评析：英语中的“句号”为实心小圆点，句中的“。 ”应改为“” 。错误三：*There were many kinds of animals on the farm, cows, dogs, chickens, pigs评析：英语中的“省略号”为三点，中文中的“省略号”才是六点。错误四：*The name of the library book was Red Star Over China.评析：英语中的书名号以“双引号”表示，所以应改为“Red Star over China”。错误五：*We hav
5、e a new classmate this term , his name is Jack, he comes from America.评析：这是受中文影响在学生标点使用中存在最广泛的“逗号错误” 。英语中如果两个陈述句结构、意思完整则通常以“句号”结尾，这一点与中文中可以连续在几个完整的句子后加“逗号”截然不同。所以，例句中应该把两个“逗号”都改为“句号” 。错误六：*He said I will go with Mike.评析：这句直接引语错在标点漏用，并引起了歧义。正确的写法应当是He said：“I will go with Mike.“4.文化差异错误文化差异错误在中学生写作中存
6、在范围较广，出现频率也较高，其产生的主要原因是中西方语言文化的差别。这类错误以其明显的汉语化特点使英语表达变得不合乎习惯，因而严重影响了中学生英文写作的质量。下面列举初中生英文写作中一些最常见、最基础的语言错误。例一：*My name is M Xio Mng . His name is Wng Gng. 英语中没有汉语的声调符号，名字的拼写有固定的要求，所以上句中名字的正确写法应当是：Ma Xiaoming, Wang Gang。例二：*Hang Zhou is a beautiful city.城市等地名的书写应连在一起，如 Beijing，Hangzhou，Fujian，Xiamen，
7、Xian 等，不能象拼写人的名字那样分开写。例三：*Mr Robert lives next to Uncle Smith.Mr,Mrs,Miss 等称呼词应放于 “姓”的前面，这一点中学生基本上比较清楚，之所以犯*Mr Robert 这种错误是因为他们不知道 Robert 在英语中是用作“名”而不是“姓” 。*Uncle Smith 这种表达错误是因为学生按照自己的推测，以为 uncle 一词与 Mr 等词一样也应置于“姓”的前面，而事实上 uncle,aunt 这类称呼词是放于“名”而不是“姓”的前面，如 Uncle John,Aunt Mary 等。例句中的 Smith 是一个 “姓”
8、，因而不能与 uncle 连用。英语辅导网 http:/www.dd- and my father like playing basketball.*Tom very likes China.*He studied not very hard.*A book is on the desk.*In the shop the people are very friendly. (商店里的工作人员服务态度很好。)以上的错句在初中生的英文写作中出现频率很高，我们能清楚地看出其表达的汉语化倾向。面对一个单句，学生在思考后往往能自行改正，但在实际写作中却总有为数不少的学生屡屡犯错。其中 there be
9、句型的运用以及介词结构作定语时的位置这两项内容犯错率更是居高不下。5.表达障碍性错误通俗地说，这类错误就是指学生无法运用恰当的英语词汇表达内心思想而很勉强地用“汉译英”的形式写文章所犯的一类语言错误。许多学生之所以非常怕写英语作文的一个重要原因也在于此。他们总是认为自己的词汇量太少，对写英语作文缺乏足够的信心。一旦进行写作训练，他们只能依赖于英文词典按照中文思路对号入座。这样写就的文章全无章法可言，半土半洋，不伦不类。而事实上，只要教师加以一定的技巧性指导，这方面存在的困难及语言错误应当能够得到较大的改观。这其中的关键是，教师要教导学生在英文写作时不要纯粹依赖于中文表达，碰到语言障碍时，既不要
10、轻易放弃，也不要马上求助于词典，要努力从现有的词汇量出发，突破原有的思维束缚，转换思维角度，力求以不同的表达方式达到相同或大致相同的表达效果。例如，在一次初一英文写作训练中，我的一位学生认为她无法表达以下几个句子的内容：a、我首先介绍一下我自己。b、我在我外婆家度过了我的童年。c、我从小就是个乖乖女，爸爸妈妈视我为掌上明珠。以初中生的水平要准确表达这几个句子的确不容易，但是如果我们能够转换思维角度，以意译的方式来表达该内容却也并不难。在我的提示帮助下，那位学生最后是这样完成了以上三句话的英文写作，应当说基本上达到了要求。a、Let me say something about myself f
11、irst. b、I lived with my grandmother when I was a child. c、I am a good girl, even when I was young. So my parents love me very much.6.其他常见语言错误或弊病除以上列举的五类初中生英文写作常见弊病外，其他类型的语言错误或弊病还有很多。下面是一篇学生作文，该作文里面的语言错误或弊病带有很大的代表性，现抄录、评述如下。Today was Friday. Jim went home by bus after school was over. There was many
12、poeple on the bus. But luckly he found an? empty seat. The bus stoped? at a stop. An old woman was getting on the bus. she was very old. She couldnt stand on the bus easily. But there was no empty seat. At that time Jim stood up. Jim asked the old woman sit his seat. The old woman thanked to Jim ver
13、y much. 英语辅导网 http:/www.dd- the poeple on the bus said Jim is? a good boy. I think we must learn to Jim.以上这篇考生作文比较典型地反映出了初中生英文写作中还存在这些问题：a、时态误用，如句中的 was 应该是 is，句中的 was? getting 应该是 got，句中的 is 应该是 was；b、非谓语动词使用错误，如句中 ask 后面的非谓语动词前少了不定式标志词 to；c、动词搭配错误，如句中“坐他的座位”应当是 take(have)his? seat；d、句子不够简练，如两句可用 s
14、othat结构连接表达效果会更好，两句改成 and 连接的并列句结构更紧凑等；e 、介词误用，如句中多了介词 to，句中介词 to 应改为 from；f、单词拼写错，如 句中的 people,luckily,stopped 等词；g、主谓不一致，如句中的 was 应改为 were。此外，有部分学生的书写很不规范，字迹潦草或涂改较多，这些弊病的存在也在一定程度上影响了通篇文章的整体美感。初中生英文写作提分句子一、引出开头1：It is well-known to us that（我们都知道）=As far as my knowledge is concerned, （ 就我所知）2：Recent
15、ly the problem of has been brought into focus. =Nowadays there is a growing concern over （最近问题引起了关注）3：Nowadays（overpopulation）has become a problem we have to face.（现今，人口过剩已成为我们不得不面对的问题）4：Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life. It has brought a lot of benefits
16、 but has created some serious problems as well.（互联网已在我们的生活扮演着越来越重要的角色，它给我们带来了许多好处但也产生了一些严重的问题）5：With the rapid development of science and technology，more and more people believe that（随着科技的迅速发展，越来越多的人认为 ）英语辅导网 http:/www.dd- is a common belief that=It is commonly believed that（人们一般认为）7：A lot of people
17、 seem to think that（很多人似乎认为 ） 8:It is universally acknowledged that + 句子（全世界都知道. ）二、表达不同观点1：Peoples views onvary from person to person. Some hold thatHowever, others believe that（人们对的观点因人而异，有些人认为 然而其他人却认为）2：People may have different opinions on（人们对可能会持有不同见解）3：Attitudes towards （drugs）vary from perso
18、n to person.=Different people hold different attitudes towards（failure） （人们对待吸毒的态度因人而异）4:There are different opinions among people as to（对于人们的观点大不相同）三、表示结尾1：In short, it can be said that（总之，他的意思是）2：From what has been mentioned above, we can come to the conclusion that（从上面提到的，我们可以得出结论）3：Taking all th
19、ese factors into consideration, we naturally/reasonably come to the conclusion that（把所有的这些因素加以考虑，我们自然可以得出结论）4：Hence/Therefore, wed better come to the conclusion that（因此，我们最好的出这样的结论）5:There is no doubt that (job-hopping)has its drawbacks as well as merits.（毫无疑问，跳槽有优点也有缺点）6：All in all, we cannot live
20、without,but at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise.（总之，我们没有无法生活，但同时我们必须寻求新的解决办法来面对可能出现的新问题）四、提出建议1：It is high time that we put an end to the (trend).（该是我们停止这一趋势的时候了）2：There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of（毫无疑问，英语辅导网
21、 http:/www.dd- ,if we want to do something it is essential that（显然，如果我们想要做么事，很重要的是）4：Only in this way can we （只有这样，我们才能）5：Spare no effort to + V （不遗余力的）五、预示后果1：Obviously，if we dont control the problem, the chances are thatwill lead us in danger.（很明显，如果我们不能控制这一问题，很有可能我们会陷入危险）2：No doubt, unless we tak
22、e effective measures, it is very likely that （毫无疑问，除非我们采取有效措施，否则我们很可能会）3：It is urgent that immediate measures should be taken to stop the situation（很紧迫的是应立即采取措施阻止这一事态的发展）六、表示论证1：From my point of view, it is more reasonable to support the first opinion rather than the second.(在我看来，支持第一种观点比第二种更有道理)2：I
23、 cannot entirely agree with the idea that（我无法完全同意这一观点）3：As far as I am concerned/In my opinion,（就我来说 ） 4：I sincerely believe that=I am greatly convinced (that)子句.（我真诚地相信）5：Finally, to speak frankly, there is also a more practical reason why （最后，坦率地说，还有另外一个实际的原因）七、给出原因1：The reason why + 句子 is that +
24、句子 （.的原因是 .）2:This phenomenon exists for a number of reasons .First,.Second,.Third，。这一现象存在有很多原因的，第一第二第三3：For one thing, For another thing， =On the one hand,On the other hand一方面 另一方面 4：I quite agree with the statement thatThe reasons are chiefly as follows.我十分赞同英语辅导网 http:/www.dd- best way to solve t
25、he troubles is解决这些麻烦的最好办法是2：As far as something is concerned,就某事而言，3;It is obvious that很显然 4：It may be true thatbut it doesnt mean that可能是对的，但这并不意味着5;It is natural to believe thatbut we shouldnt ignore that认为是自然的，但我们不应忽视6：There is no evidence to suggest that没有证据表明九、表示好处和坏处1：It has the following adva
26、ntages.它有如下优势2：It is beneficial/harmful to us.=It is of great benefit/harm to us.它对我们有益处3:It has more disadvantages than advantage.他有很多不足之处十、表示重要、方便、可能1：It is important(necessary/difficult/convenient/possible)for sb to do sth.对于某人做是2：It plays an important role in our life.十一、采取措施1：We should take som
27、e effective measures.我们应该采取有效措施2：We should try our best to overcome/conquer the difficulties.我们应该尽最大努力去克服困难3：We should do our utmost in doing sth.我们应该尽力去做 4：We should solve the problems that we are confronted/faced with.我们应该解决我们面临的困难十二、显示变化英语辅导网 http:/www.dd- changes have taken place in the past fiv
28、e years.过去五年发生了很多变化2：Great changes will certainly be produced in the international communications.在国际交流中理所当然会发生很多大的变化3：It has increased/decreased fromto他已经从 增加/ 减少到4：The output of July in this factory increased by 15%.这个工厂 7 月份产量以增加了 15%十三、表明事实现状1;We cannot ignore the fact that我们不能忽略这个事实 2：No one ca
29、n deny the fact that没人能否认这个事实3：This is a phenomenon that many people are interested in. 4:be closely related to （与.息息相关）十四、进行比较1：Compared with A,B与 A 比较，B2;I prefer to read rather than watch TV.十五、常用英语谚语1：Actions speak louder than words.事实胜于雄辩2：All is not gold that glitters.发光的未必都是金子3：All roads lead
30、 to Rome.条条大路通罗马4：A good beginning is half done.良好的开端是成功的一半5：Every advantage has its disadvantage 有利必有弊6：A miss is as good as a mile.失之毫厘，差之千里7：Failure is the mother of success.失败是成功之母8:Industry is the parent of success.勤奋是成功之母9:It is never too old to learn.活到老，学到老英语辅导网 http:/www.dd- is power.知识就是力量11:Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事，只怕有心人
个人主页
