1、001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001
2、700006 00017000066 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 000170
3、0006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 000170000
4、6 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006丶 0001700006伶 0001700006
5、倶 0001700006儶 0001700006制 0001700006匶 0001700006吶 0001700006唶 0001700006嘶 0001700006圶 0001700006堶 0001700006夶 0001700006娶 0001700006嬶 0001700006尶 0001700006崶 0001700006帶 0001700006弶 0001700006怶 0001700006愶 0001700006戶 0001700006挶 0001700006搶 0001700006收 0001700006昶 0001700006朶 0001700006栶 0001700006
6、椶 0001700006樶 0001700006欶 0001700006氶 0001700006洶 0001700006渶 0001700006漶 0001700006瀶 0001700006然 0001700006父 0001700006猶 0001700006琶 0001700006甶 0001700006瘶 0001700006眶 0001700006砶 0001700006礶 0001700006稶 0001700006笶 0001700006簶 0001700006耶 0001700006脶 0001700006舶 0001700006茶 0001700006萶 0001700006
7、蔶 0001700006蘶 0001700006蜶 0001700006蠶 0001700006褶 0001700006訶 0001700006謶 0001700006谶 0001700006贶 0001700006踶 0001700006輶 0001700006逶 0001700006鄶 0001700006鈶 0001700006鸶 0001700006鼶 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 00017000
8、06 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006
9、0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006001700006 00017
10、00006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 00017000
11、06 0001700006 0001700006 0001700006 00017000066 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006
12、 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 00
13、01700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006昶 0001700006 0001700006阶 0001700006霶 0001700006頶 0001700006餶 0001700006騶 0001700006鬶 0001700006鰶 0001700006鴶 0001700
14、006鸶 0001700006鼶 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 00017000
15、06 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006嘶 0001700006圶 0001700006堶 0001700006夶 0001700006萶 0001700006蔶 00017
16、00006蘶 0001700006蜶 0001700006蠶 0001700006褶 0001700006訶 0001700006謶 0001700006蜶 0001700006蠶 0001700006褶 0001700006訶 0001700006謶 0001700006谶 0001700006贶 0001700006踶 0001700006輶 0001700006逶 0001700006鄶 0001700006鈶 0001700006錶 0001700006鐶 0001700006锶 0001700006阶 0001700006霶 0001700006頶 0001700006餶 00017
17、00006騶 0001700006鬶 0001700006鰶 0001700006鴶 0001700006鸶 0001700006鼶 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 00
18、01700006 0001700006簶 0001700006紶 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006 0001700006chten n?here Auskunft ber Ihr K47 Modell erhalte
19、n.e）并请您派代表参观，如果下次他来我们地区的话。 und bitten Sie um den Besuch Ihres Vertreters, wenn er demn?chst in dieser Gegend ist.f）并考虑下试样订单。请您寄给我und etw?gen die Erteilung eines Probeauftrages. Bitte schicken Sie mira）有关技术细节的信息和您在工程师杂志中刊登的车床的价格，您是否出租此车床，如果出租，月租费多少Informationen uber die technischen Einzelheiten und K
20、osten der von Ihnen in der Zeitschrift “The Engineer“ annoncierten Drehbank. Vermieten Sie diese Maschine? Falls ja, wie hoch ist die monatliche Miete?b）一份小册子的样本（您的目录） ，如在上不断刊登的广告一样。ein Exemplar Ihrer Broschre (od. Ihres b Kataloges) wie in der laufenden Ausgabe des. annonciert.您在您的商业杂志中“商业机会 “夹缝广告里
21、刊登的广告引起了我的注意。Ihre Anzeige in der,Business Opportunities “Spalte der Zeitsehrift,Your Business“ hat meine Aufmerksamkeit erregt.不久前，我很愉快地参观了贵方在利兹的展览厅。Krzlieh hatte ich das Vergngen, Ihre Ausstellungsr?ume in Leeds zu besuchen.作为德国最大的家具进口商之一我们对您不久前在科隆 SPOGA 国际博览会上展出的花园用桌椅感兴趣。Als einer der gro?ten Impo
22、rteure von M?beln in Deutschland sind wir an den Gartentm?beln interessiert, die Sie auf der krzlichen Internationalen Messe SPOGA in K?ln ausgestellt haben.在不久前的巴塞尔博览会上，我的助手拿到了一份资方的展品目录。Auf der krzlichen Messe in Basel nahm mein Assistent einen Ihrer Kataloge von Ihrem Stand mit.我们在、地万的工业及手工业协会（从使馆
23、；从银行）获悉您的姓名。Ihren Namen hahen wir von der Industrie und Handelskammer in. (od. der. Botschaft in.; od. der. Bank in. ) erfahren.多年来与我们有业务联系的拜尔股份公司给我们推荐了贵公司。Ihre Firma wrde uns von der Firma Bayer AG empfohlen, mit der wir seit vielen Jahren in Gesch?ftsverbindung stehen.在（地方）的 公司（像我们听说的一样，几年来此公司与贵公司
24、有业务联系） ，Die Firma. in. (die, wie wir hoeren, mit Ihnen seit mehreren Jahren in Gesch?ftsverbindung steht),a）向我们介绍了作为 方面独家代表的资公司的名称。hat mir Jhren Namen als Alleinvertreter fr.angegehen.b）告诉我们，也许贵公司有能力为我们提供teilt uns mit, daB Sie vielleicht in der Lage sind, uns. zu liefern.c）推荐贵公司作为的制造商。hat Sie als He
25、rsteller von. empfohlen.般（中档；最好；最细致；一流；最 上等）质量的针织品供货报价。Bitte machen Sie ein Preisangebot zur Lieferung von Damen Strickwaren einfacher (od. mittlerer; bester, feinster, erster,allerbester) Qualit?t.我们很重视Wir legen groBen Wert aufa）一流的质量。a) erstklassige Qualitat.b）不退色。b) Farbechtheit.c）不缩水的材料。c) nicht
26、-einlaufendes Material.d）保证不生锈的材料。d) garantiert rostfreies Material.只有一流的商品才能满足我们的用途。Nur erstklassige Ware wird fr unsere Zwecke gengen.我们只考虑用最新款式的时装来满足挑剔的顾客的要求。Wir ziehen nur allerneueste Modelle in Betracht, die den Anforderungen ansprtichsvoller Kundschaft gengen.所考虑的商品必须是Die in Frage kommenden A
27、rtikel mssena）由最好的材料制做的。aus allerbestem Material sein.b）结实耐用（抵抗力好） 。strapazierfahig (od. widerstandsf?hig ) sein.c）时髦的式样（新颖的设计） 。纸张的重量、尺寸、色泽必须符合随附样品。modern im Muster (od. Entwurf) sein. Das Papier mu? in Gewicht, Gro?e und Farbton dem beiliegenden Muster entsprechen.附上几件样品，并请您随报Mustersthcke sind bei
28、gefgt, und fugen总的；普通的；最新的；最近的）目录和价仅表。Wrden (od. K?nnten ) Sie uns bitte Ihre illustrierten (od. (Jesamt-; allgemeinen; neuesten, letzten) Katalog und Preisliste schicken. 1 我们公司有兴趣进口英国家具，并愿意.Wir sind daran interessiert, englische M?bel zu importieren, und wrden gerne.2我们非常希望.Wir wrden gerne.a）收到一份贵
29、方的最新目录样本，以及利物浦离岸价为比口条件的价格表。ein Exemplar Ihres neuesten Kataloges, Preisliste und Exportbedingungen fob Liverpool erhalten.b）收到有关玻璃陈列柜的价格和付款条件的较详细的材料。n?here Einzelheiten ber Ihre Glasvitrinen mit Preisen und Zahlungsbedingungen erhalten.请您寄给我们.Bitte senden (Od. schicken) Sie uns.a）有关电动咖磨的优新目录和价格表。Ihr
30、e neuesten Kataloge und Preisliste fr (od. ber) elektrische Kaffeemhlen.b）贵公司有关的总目录及详细的材料（详细材料、进一步的信息） 。Ihren Gesamtkatalog und n?here Einzelheiten (od. genaue Einzelheiten, weitere Informationen) ber.c）小册子和带付款条件的批发价格表（较全面的价格表） 。Ihre Broschre und Gro?handelspreisliste (od. eine gro?e Preisliste ) mi
31、t den Zahlungsbedingungen.d）一份您的目录样本和有关出口价格，付款条件以及样品的详细材料。Ein Exermplar Ihres Kataloges und genaue Einzelheiten uber Ihre Exportpreise, Zahlungsbedingungen sowie Muster.e）贵公司的最新目录和在我地区的代理人的通讯地址。Ihren neuesten Katalog und die Anschrift ihres Agenten in unserem Bezirk.f）价格表和全部库存的 XYZ 产品目录，并附上有关折扣和付款条件
32、的详细说明。Preislisten und Kataloge aller XYZ Produkte, die Sie auf Lager halten, mit naheren Angaben uber Rabatte und Zahlungsbedingungen.g）一份总目录和各种型号的汤罐头的价格表。einen Gesamtkatalog und Preisliste aller Arten von Suppen in Buchsen, die greifbar sind.h）贵方的机器价格表和产品目录，尽可能附上汉堡港到岸价的说明。Preislisten und Kataloge I
33、hrer Maschinen, moglichst mit Angabe Ihrer Preise c. i. f. Hamburg.i）有关报警系统的产品目录和价格表的样本（有接线或无接线）以及所有其它说明书样本，我将此转给有兴趣的客户。ein Exemplar Ihres Kataloges und der Preisliste hber Alarmsysteme (mit Und ohne Drahtverbindung ) und Exemplare aller beschreibenden Literatur, die ich an interessierte Kunden weit
34、ergeben konnte.请您寄给我贵方电动修剪机的说明书。lassen Sie mir bitte eine Beschreibung Ihrer elektrischen Heckenscheren zugehen下午 13：00 17：00度。全体员工都必须自觉遵守工作时间，实行不定时工作制的员工不必打卡。3.1.2.2 打卡次数：一日两次，即早上上班打卡一次，下午下班打卡一次。3.1.2.3 打卡时间：打卡时间为上班到岗时间和下班离岗时间； 3.1.2.4 因公外出不能打卡：因公外出不能打卡应填写 外勤登记表 ,注明外出日期、事由、外勤起止时间。因公外出需事先申请，如因特殊情况不能
35、事先申请，应在事毕到岗当日完成申请、审批手续，否则按旷工处理。因停电、卡钟（工卡）故障未打卡的员工，上班前、下班后要及时到部门考勤员处填写未打卡补签申请表 ，由直接主管签字证明当日的出勤状况，报部门经理、人力资源部批准后，月底由部门考勤员据此上报考勤。上述情况考勤由各部门或分公司和项目文员协助人力资源部进行管理。3.1.2.5 手工考勤制度3.1.2.6 手工考勤制申请：由于工作性质，员工无法正常打卡（如外围人员、出差） ，可由各部门提出人员名单，经主管副总批准后，报人力资源部审批备案。3.1.2.7 参与手工考勤的员工，需由其主管部门的部门考勤员(文员)或部门指定人员进行考勤管理，并于每月
36、26 日前向人力资源部递交考勤报表。3.1.2.8 参与手工考勤的员工如有请假情况发生，应遵守相关请、休假制度，如实填报相关表单。3.1.2.9 外派员工在外派工作期间的考勤 ,需在外派公司打卡记录;如遇中途出差, 持出差证明,出差期间的考勤在出差地所在公司打卡记录;3.2 加班管理3.2.1 定义加班是指员工在节假日或公司规定的休息日仍照常工作的情况。A现场管理人员和劳务人员的加班应严格控制，各部门应按月工时标准，合理安排工作班次。部门经理要严格审批员工排班表，保证员工有效工时达到要求。凡是达到月工时标准的，应扣减员工本人的存休或工资；对超出月工时标准的，应说明理由，报主管副总和人力资源部审
37、批。 B因员工月薪工资中的补贴已包括延时工作补贴，所以延时工作在4小时（不含）以下的，不再另计加班工资。因工作需要，一般员工延时工作4小时至8小时可申报加班半天，超过8小时可申报加班1天。对主管(含) 以上管理人员，一般情况下延时工作不计加班，因特殊情况经总经理以上领导批准的延时工作，可按以上标准计加班。3.2.2.2 员工加班应提前申请，事先填写 加班申请表 ，因无法确定加班工时的，应在本次加班完成后 3 个工作日内补填加班申请表 。 加班申请表经部门经理同意，主管副总经理审核报总经理批准后有效。 加班申请表必须事前当月内上报有效，如遇特殊情况，也必须在一周内上报至总经理批准。如未履行上述程
38、序，视为乙方自愿加班。3.2.2.3 员工加班，也应按规定打卡，没有打卡记录的加班，公司不予承认；有打卡记录但无公司总经理批准的加班，公司不予承认加班。3.2.2.4 原则上，参加公司组织的各种培训、集体活动不计加班。3.2.2.5加班工资的补偿：员工在排班休息日的加班，可以以倒休形式安排补休。原则上，员工加班以倒休形式补休的，公司将根据工作需要统一安排在春节前后补休。加班可按1：1的比例冲抵病、事假。3.2.3 加班的申请、审批、确认流程3.2.3.1加班申请表在各部门文员处领取，加班统计周期为上月 26 日至本月 25 日。3.2.3.2员工加班也要按规定打卡，没有打卡记录的加班，公司不予承认。各部门的考勤员(文员)负责加班申请表的保管及加班申报。员工加班应提前申请，事先填写 加班申请表加班前到部门考勤员(文员) 处领取加班申请表，加班申请表经项目管理中心或部门经理同意，主管副总审核，总经理签字批准后有效。填写并履行完审批手续后交由部门考勤员(文员) 保管。3.2.3.3部门考勤员（文员）负责检查、复核确认考勤记录的真实有效性并在每月27日汇总交人力资源部，逾期未交的加班记录公司不予承认。
个人主页
