简约风(子沐创意素材) (37)[精选].pptx
《简约风(子沐创意素材) (37)[精选].pptx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《简约风(子沐创意素材) (37)[精选].pptx(25页珍藏版)》请在文库网上搜索。
1、妻子说:“我一向听说红颜薄命。你有这样出众的才情,算命的人大多说太岁在卯你该当死去。难道你也是天上的人,不久应当离开了吗?”于是感慨悲伤,为妻子弹了别鹄离鸾这首曲子。说:“琴音和谐,我和你没有灾祸(安然无恙),但第七弦无缘无故突然断了,年少聪明的人会遭受灾祸。”过了几天,金兰死去。焚琴子抚尸大哭,经不住自己心中的悲伤,吐了几斗鲜血。说道:“我死以后, 广陵散失传了。”于是焚烧了自己的琴,不再弹琴,因此自己起别号为“焚琴子”。焚琴子到康熙丁巳年,年四十九岁,最后死了。(一)关键词语要准确译出关键词语的准确翻译是句意准确的基础,且关键词语是最重要的赋分点所在,所以需要特别关注,需要在备考中不断地充
2、实自己的文言词库。文言文关键词语中的一词多义、古今异义、通假字等在平时的备考或日常阅读、用语中会有相关涉及,可有备而来。而难度最大的是句中某些陌生的关键词语,有的考生遇到此类词语的无奈之举是把原字照搬,眼睁睁看着分数溜走而无能为力。面对此类陌生的关键词语,我们可以从以下两方面予以攻克。1.根据词义和语境相呼应的特点,推测特定语境中词语的含义文言词语一般有多个意思,只有在特定的语境中才能表现特有的意义,语境对语义具有限定作用。据此,把握特定的语境可以推测某词语在语境中特有的意义。因此,翻译语句时首先要找出与需翻译的句子相关联的上下文,从句意整体的角度确定句中字词的含义。在文言文翻译命题中,所选句
3、子很少与文言文其他题目选项关联的句子重合。在文言文总字数不变的情况下,各题目关联句子的独立性,决定了各题目关联的句群一般范围较小。利用这个特点,有助于确定与需翻译的句子所关联的前后文,缩小前后文范围,提高对语意理解的准确度。在一个相对独立闭合的语境中去理清前后文的关系,把握可能是顺承、因果、对比、转折、条件、假设等语境条件,有助于考生准确推测关键词语的意义。如2018年全国卷“民思其德,为立祠安阳亭西,每食辄弦歌而荐之”中的难点词语“荐”的意义,很多考生的第一反应是“推荐”,但根据句内因果关系,因为“百姓思念王涣恩德”,所以“在安阳亭西为他建造祠堂”且“每到进食时就奏乐歌咏而祭祀他”,这样可以
4、推测出“荐”的含义是“祭祀”,而非“推荐”。语境是变化的语境,词语是多义的词语。根据语境之实际,确定词语之意义,翻译出来的句子才能最大限度地接近句意的本原,符合句意内部构成的逻辑关系,符合翻译文句要求“信、达、雅”中最基本的“信”的特点,即真实合理。2.根据汉字形和义相结合的特点,推测关键词语的意义王力主编的古代汉语认为“汉字是属于表义体系的文字,字形和意义有密切的关系,分析字形有助于对本义的了解”,因而“我们学习古代汉语,有必要了解汉字字形的构造”。关于汉字形体的构造,传统有六书之说,许慎说文解字叙以为六书是“指事、象形、形声、会意、转注、假借”。而六书中形声字占的比例最大,且形声字的“形旁
5、”对字义有重要的提示作用,分析形声字的字形结构有助于了解字的内在意义,如:从“彳、辶、讠、忄”者与人的行为有关;从“犭、鸟、虫、马、牛、羊、豕”者与动物有关;形旁从“刂、矢、弓、矛、戈、斤”者与兵器有关等。汉字形义一体的特点对推测具体语境中汉字的意义有重要的启示,适合作为推测文言文翻译中难点词语意义的方法。如2016年全国卷“又谓珪刚直忠谠,当起用。吏部请如雍言,不报”中,“谠”是一个难点关键词,根据其属于“讠”,应与语言有关,又与“忠”连用,可以推测为褒义词“敢于直言”,那么该难点词语的意义问题就有法可解了。如2019年江苏卷中一个译句:见者益复啧啧曰:“此儿汗血,可致千里,非仅仅蹀躞康庄也
6、者。”其中“蹀躞”是个难点,此时可根据“足”形旁推测应与“走”有关,再结合前面“可致千里”语义对比,就可以推断出“小步慢走”之意了。边练边悟2阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。金眉生六幸图序往岁客有问于余者曰:“子何著书之多也?”余告之曰:“盖得力于三无。其一无钱,其二无官,其三无能。余有生以来,人间可谓多事矣,干戈遍于海内,冠盖交于海外,贤士大夫苦其心思,劳其筋骨,敝其唇舌,犹若不足以胜之,而余闭一室而坐,无过问者。此得力于无能者三也。”乃今观六幸翁之自纪,其一为贫,即余三无之一也。而君悉数其幸事以至于六,则视余三无而倍之,多乎哉!君之幸乎。余读书苦不能记忆,偶得一义,不笔之明日遂失之,而
7、君读书无不能记,余所不及者一也。余未通籍以前,伏处三家村中。罢归后,又杜门不轻见一客,故落落寡交游,而君羔雁注满天下,余所不及者二也。虽然,君之不及余者亦有一焉,余无能,而君多能也。君自朝章国典,以及河渠、盐务、水利、荒政,与夫寰内之形势,域外之情状,无不犁然于心,如示诸掌,名公钜卿咸就君而谘访焉,得失可否,待一言而诀。君坐是不得安居于家,一岁日月,舟车者半,视余之偃蹇曲园中者,迥不侔矣。君得无幸者六而不幸者一乎?或谓余曰:“子惟无能也,故以有事为苦,若才大如海者,虽处盘根错节,从容谈笑,绰有余裕,夫何病焉?”余曰:“若然,则君之多能又一幸矣。天使君耳目无恙,犹以为幸,况赋君以绝人之才智乎!今
8、而后,请益君之六幸为七幸。”(有删改)注羔雁:小羊和雁,古代卿大夫相见时的礼物。(1)贤士大夫苦其心思,劳其筋骨,敝其唇舌,犹若不足以胜之。译文:_(2)君坐是不得安居于家,一岁日月,舟车者半,视余之偃蹇曲园中者,迥不侔矣。译文:_(3)天使君耳目无恙,犹以为幸,况赋君以绝人之才智乎!译文:_答案(1)贤能的士大夫们心思受到磨难,筋骨经受劳累,被弄得唇舌疲惫,还好像不足以胜任。(得分点:“苦”“劳”“敝”)(2)先生因此就不能在家安稳地生活了,一年中有一半时间坐着车船到处奔波,比起我在曲园中过着的艰难困苦的日子大不一样。(得分点:“坐”“视”“偃蹇”“侔”)(3)上天使先生的耳朵和眼睛没有毛病
9、,犹且算是幸运的了,何况把超越常人的聪明才智赋予先生呢!(得分点:“恙”“犹”“绝”,句式)参考译文以前有客人问我说:“你怎么著书这么多呀?”我告诉他说:“这大概得力于三个没有。一是没有钱,二是没有做官,三是没有能耐。我出生以来,人世间可以说是发生了很多事,战火在全国各地蔓延,官吏在海外各国交涉,贤能的士大夫们心思受到磨难,筋骨经受劳累,被弄得唇舌疲惫,还好像不足以胜任,而我关在一个房间里坐下来,没有人来拜访询问。这就是得力于三没有能耐了。”现在看到六幸翁的自纪,其中一项是贫穷,这就是我三个没有中的一条。而六幸翁一一列举他的幸运之事一直到六项,比起我的三个没有来多了一倍,真多呀!这是先生的幸运
10、啊。我读书时苦于不能牢记,偶尔领悟到一个意义,如果不马上记下来第二天就忘了,而先生读书没有不能记住的,这是我比不上的第一点。我没做官前,隐居在三家村中。丢了官职回来以后,又关起门来不轻易会见任何一个客人,所以孤独而很少结交朋友,而先生和朋友拜会的礼品满天下,这是我比不上的第二点。虽然这样,先生比不上我的也有一点,我没有能耐,而先生很有才能。先生自朝廷典章、国家典则,一直到河渠、盐务、水利、救灾,以及国内的形势,国外的状况,心里没有不清楚明白的,讲起来就好像指着自己的手掌给别人看一样,知名的大官都到先生这里咨询,一件事情得失如何,可不可以做,都等着先生一句话最后决定。先生因此就不能在家安稳地生活
11、了,一年中有一半时间坐着车船到处奔波,比起我在曲园中过着的艰难困苦的日子大不一样。先生难道不是有六幸而有一不幸吗?有人对我说:“你就因为没有能耐,所以认为有事做是劳苦,如果是才能大如海的人,即使处理盘根错节十分复杂的问题,也是从容笑谈,游刃有余的,又怎么会感到劳苦呢?”我说:“这样说来,先生富有才华又是一幸了。上天使先生的耳朵和眼睛没有毛病,犹且算是幸运的了,何况把超越常人的聪明才智赋予先生呢!从现在起,请增加先生的六幸为七幸吧。”(二)句法符合现代汉语语法规则既然句子要翻译成现代汉语,翻译后的句子就要符合现代汉语的语法规则,要求句子成分须完整,句子成分的搭配和语序要正确。在现代汉语语法规则中
12、,句子主干由主语、谓语、宾语组成,修饰成分由定语、状语、补语组成,且主谓宾定状补按照一定的顺序排列,这个排列顺序是:(定语)主语状谓语补语(定语)宾语。但这只是规范稳定的句法模式,并不是每一句都完全以此为准,还需要我们具体问题具体分析。文言文的句子是具体、灵活、变化且富有个性的,句子的原生结构也不完全符合现代汉语的句法结构。因为文言文句子有其表意的习惯,有为行文精练而出现的成分的省略或隐藏,有在古汉语习惯下而使用的文言特殊句式等。基于此,文言语句翻译要求句子成分所在位置符合现代汉语语法所规定的位置,以达到句之“达”。这要求特别注意文言文句子中的倒装现象,如主谓倒装、宾语前置、定语后置、状语后置
13、;其次,注意补充主谓宾定状补中的省略成分,省略的要素须补全,以达到句之“完”。而其中,省略现象是文言文常见的现象。微言大义、惜墨如金、言简意赅是文言文的魅力之一,但同时也加大了准确阅读文言文的难度。最常见的情况是省略主语。主语的省略直材料员年终工作总结材料员年终工作总结 总结一:材料员年终工作总结 20xx 年即将过去,新的一年即将到来之际,总结在过 去的半年中,自己所做的本职工作,从接手治理监理材料 方面上,均有了不同程度的熟识和进步。 20xx 年 7 月我担负了 xx 小区材料员,从前任材料员接 手了 xx 小区 5678楼材料治理工作,在施工阶段对 一局、八局和各分包工程材料的形成、积
14、累、组卷和归档 进行监督、反省,使施工材料达到完整性、正确性,符合 有关请求。 xx 在 20xx 年 9 月分包工程材料和监理材料顺利通过了 档案馆预验收和验收达到了合格标准,而且也通过了质检 站验收。材料的顺利验收给工程顺利竣工验收奠定了基矗 材料的顺利通过是由各个施工单位的全力配合,才取得必 然的成绩,但其中也存在一些不足。 在监理部的半年光阴里,无论是从监督、反省各施工 单位的施工材料,还是做好监理部的监理材料我做到了尽 职尽责。作为监理材料员我的首要工作如下: 1、配合各专业监理工程师对各施工单位的工程材料作 好严峻把关。因为工程材料是真实反响工程项目施工的效 果,材料就是在工程建设
15、历程中形成各种情势的信息记载, 只有和监理工程师、施工单位材料员全力配合才干完成并 做好这项工作。 2、负责监理材料的治理工作,并对监理材料进行收集、 收拾和归档。监理材料是工程建设历程中,监理进行监控 的真实记载,是一项系统工程。它牵涉到监理单位、建设 单位、施工单位、设计单位等工程参建单位的本色性工作, 是监理工作科学化、规范化、法制化的标记。监理材料反 响监理工作程度,是衡量、评定监理工作的首要根据。 3、遵守合同约定,在勘察、设计阶段,对勘察、设计 文件的形成、积累、组卷和归档。 4、编制会议记载、监理月报,监理月报是监理部在一 个月内对工程进展和监理工作的总结,也是各有关部门反 盛评
16、定监理部工作的首要根据,因此做好这项工作很首要, 也很要害。 5、遵守材料规程将列入城建档案馆接管领域的监理材 料移交城建档案馆。只有前期各个环节都做好了,才干顺 利的移交档案馆,监理工作也就顺利完成。 以上工作的完成也存在着很多不足之处: (1)首先对于施工单位工程材料的报验有必然的松懈, 往往施工单位在施工完毕之后才将工程材料上报监理部。 工程材料应随工程进度同步收集、收拾并按规定移交。 (2)对于监督、治理施工单位做好工程材料,使工程材 料真实、有效、完整也存着在不足之处,其中施工单位不 器重工程材料编制,工程材料没有应用工程材料做材料, 使材料无法统一治理。 (3)监理月报的编制不完整
17、,施工单位在起头还能及时 配合监理做好月报,待工程接近尾期时就起头拖延,使监 理月报无法及时收集、编制,编制一份完整的监理月报需 要各方全力配合。 以上是我半年来在监理部工作中所碰到的难题也正是 工作中所存在的不足之处,做到一个专业材料治理员是在 长期工作实践中日积月累中磨炼出来的,不管是对施工材 料、监理材料、建设材料都能做到娴熟治理,而我虽然从 着手材料治理已有四年之久,虽对各个不同阶层材料治理 有必然经验。但是做到一个专业材料员也有必然的差距。 面临新的工期即将起头,我将全力认真做好每一项材料治 理工作。 在此我也给监理部提一点小小的建议,在接手监理材 料以来,目前公司没有治理材料员的指
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 精选 简约风子沐创意素材 37精选 简约 创意 素材 37