辑文编译：拒绝中国式英语打造专业SCI论文.doc

1、辑文编译：拒绝中国式英语，打造专业SCI论文如果你还在用Good good stay，Day day up（好好学习，天天向上）这样的中国式英语的表达在写作科研SCI，那么想必至今你的稿件都未曾被任何期刊收录，顺利见刊过。想要避免这些中国式英语的表达，那么你需要专业的润色。辑文编译是广州辑文信息科技有限公司旗下的品牌，是中国领先的专业科研与英语母语学术编辑服务供应商，汇聚了来自全球著名100多所顶尖高等教育学府的400多名各专业博士团队的雄厚学术力量。目前，我们主要提供SCI专业翻译润色、海外留学访学咨询、科研方案设计咨询、数据统计分析处理、学术会议培训等服务。辑文编译致力于搭建中国与世界科研

2、互动的桥梁，为中国科研与学术研究贡献自己应有力量。我们提供的专业润色包含了：语言润色、文章润色、母语润色等等。语言润色 针对已有完整英文稿、本公司编辑评估认为该文有发表价值，且只需对标点、纠正单词用法、拼写和语法错误、字体和字体大小的一致性、含糊的陈述和结构不好的句子、动词和主语的一致等方面作进一步修饰的作者。作者需要提供完整英文稿。本公司编辑会认真阅读文章，改正文章的错误,使文章达到杂志的语言基本标准。文章润色 客户提供完整的中文或英文初稿，必要时还应提供更多有关资料，包括实验、临床数据等。编辑结合专业知识，从结构组织、概念陈述、语言、逻辑、时态、文献使用方法、内容安排取舍、亮点提炼等等各方面来改写文章，改善文章的科学性和逻辑性，以及可读性。这一服务通常需要责任编辑与作者几次来回沟通再加以修改。母语润色针对已有完整英文稿，根据客户要求只对标点、单词用法、拼写、字体、缩写、用词、文法、时态、语态、单复数使用等等语法修饰工作，使论文达到SCI期刊的基本语言标准。不论你的稿件存在多少表达不恰当的词语；也不论你的稿件存在多少表达残缺的语句，我们都将结合期刊的投稿要求，提供全面的修改和润色。不仅能使得稿件的表达更加流畅、完整还能提高稿件的见刊率，这也是每个作者心心念念的事情，所以交给辑文编译准没错！SCI论文发表：