55朝鲜列传第五十五(翻译).txt
《55朝鲜列传第五十五(翻译).txt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《55朝鲜列传第五十五(翻译).txt(2页珍藏版)》请在文库网上搜索。
1、【翻译】:朝鲜王卫满,原是燕国人。最初,在燕国全盛的时候,曾经攻取真番、朝鲜,让它们归属燕国,并为它们设置官吏,在边塞修筑防御城堡。后来秦国灭掉燕国,朝鲜就成了辽东郡以外的边界国家。汉朝建国后,因为朝鲜离得远,难以防守,所以重新修复辽东郡从前的那些关塞,一直到浿水为界,属燕国管辖。后来燕王卢绾造反,跑到了匈奴。卫满也流亡于外,聚集了一千多个同党之人,梳着椎形发髻,穿上蛮夷服装,在东方走出塞外,渡过浿水,居 到秦国原来的 之 上 的 方,并 真番、朝鲜蛮夷以 原来的燕国 国的 亡 , 们归属 ,在 们 王,建 在王 城。汉 后时 , ,辽东郡的守就卫满汉朝的外,边塞以外的蛮夷,currency1
2、让 们到边“来fifl 蛮夷的到汉朝 ,currency1。辽东守” ,同个。因,卫满得以 的 、 的 国,真番、 来 归属卫满, 辖的 方 千 。卫满” , 到 ,时 朝鲜所 来的汉朝人来多, currency1曾 汉朝 。真番 多 国上 汉朝 , 塞, 让 一 。 前109,汉朝 ,但 终究currency1肯接受汉朝的诏命。 离开朝鲜,来到边界,面对浿水,就驾车的车夫刺杀了送 的朝鲜裨 王,然后立即渡河,疾驰回, 入汉朝边塞。于是回到京城向 :“我杀了朝鲜的一个将军。“ 认为 有杀死朝鲜将军的美 ,就currency1 追究 的过失, 授予 辽东东部 尉的官职。朝鲜怨恨 ,调偷袭,杀了
3、。汉朝 令募 赦免罪过的犯人攻打朝鲜。 秋 ,汉朝楼船将军杨仆从 乘船渡过渤海,共率五万大fl左将军荀彘率走出辽东郡,讨伐 。 调据守在 的 方,抵抗汉朝军队。左将军的 字 多的卒 先率辽东 击敌人,结果队伍失败走散了,多 人跑回来, 因犯了军 杀。楼船将军率 士七千人,先到达王 城。 守城,探听到楼船将军军队少的消息,就出城攻打楼船将军,楼船将军的军队失败四散奔 。杨仆将军失了军队, 到山 藏了十多 , 找回四散的卒,重新聚集到一起。左将军荀彘攻击驻守浿水西边的朝鲜军队,未能从前面攻破敌军。因为两将军没能取得军事胜利,就卫山 前明 。 会了汉朝 ,叩头谢罪:“愿 ,只怕杨、荀 将军用欺诈的
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
0人已下载
免费下载 | 加入VIP,免费下载 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 55 朝鲜 列传 第五 十五 翻译