《001五帝本纪第一(翻译).txt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《001五帝本纪第一(翻译).txt(4页珍藏版)》请在文库网上搜索。
1、本图书由(bobbsh)为您整理制作更多txt好书 敬请登录http:/ 为 ,没有 去征讨他。 帝 攻 诸侯,诸侯都来归从轩辕。于是轩辕 ,整 , 时 , , ,量 的,练currency1“,fi“fl , “ , , 帝在”的 战,后 ,才征 帝,得。蚩尤 ,不 从黄帝。于是黄帝征诸侯的 ,在 蚩尤作战, 于 他。这 ,诸侯都 轩辕 子, 代神农氏,这就是黄帝。 下有不归 的,黄帝就去征讨, 一 后就 去,一 ,从来没有在 。黄帝 ,登 。 ,登 。 长 ,登 湘。 北驱逐荤粥“fl ,薰玉部族,来 釜 诸侯合验符契,就在逐 的脚下建起都邑。黄帝 处迁徙,没有固的 处,带兵走 里,就在
2、里设置 营以自卫。黄帝所封官职都用云来名, 号称云师。他设置左右大监,由他们督察各诸侯国。这时,万国 ,因此,自古以来,祭祀鬼神川的要数黄帝时 多。黄帝 得 赐给的宝鼎,于是观测太阳的运 ,用占卜用的蓍“,师草推算历法,预知 日辰。他任用风后力牧常大鸿治理 。黄帝 应 时的规律,推测阴阳的,讲解生 的理,论述存 亡的原因,按照季 播 百 草木,驯养鸟蚕虫,测日月星辰以历法,收 石金玉以供 用,身心耳目,饱受辛劳,有 度使用水火木材及各 财物。他 子有这 属性的 征 , 黄,所以号称黄帝。黄帝有 子, 建 自已姓氏的有 。黄帝 在轩辕, 国的 为 ,这就是 。 是黄帝的 ,生有 子,他们的后代都
3、 有 下:一 叫 , 就是 阳, 阳 封为诸侯, 在 水 一 叫 , 封为诸侯, 在 水。 氏的 ,名叫 ,生下 阳, 阳有 的 。黄帝 后,在,他的孙子, 就是 的 子 阳帝,这就是currency1帝。currency1帝 阳,是黄帝的孙子, 的 子。他“练而有机,fi而知事理。他养fl各 以 用力,推算 时 以 应自, 鬼神以制”,理 时 以 万 , 身心以祭祀鬼神。他 北 , , , 木。各 物 物,大神神,是日月照的,都 ,没有不归的。currency1帝生的 子叫 。currency1 后, 的孙子 辛,这就是帝。帝 辛,是黄帝的孙。 辛的 叫 , 的 叫 , 的 就是黄帝。 都
4、没有登 帝, 辛时才登 帝。 辛是currency1的子。辛生来就很有灵 ,一出生就叫出自的名 。他 于 而不及 自身。他耳聪目明,以解 处的 , 以 察 的事理。他 应 的 ,解下 所 。 而 , 而 , 养自身, 下归。他收 的物, 使用 他 万 ,各 有 的事给他们 他推算日月的运 以 时 , 敬 日月的出 他明 鬼神, 以事 。他 , 。他 合时,用 。帝治 , 水浇灌农田一 不偏不倚, 及 下,是日月照耀的,风 所 的,没有 不 从归。帝 陈锋氏的 ,生下放勋。 訾“ , 资氏的 ,生下挚。帝 后,挚接替帝。帝挚登后,没有干出什么政绩,于是弟弟放勋登。这就是帝尧。帝尧,就是放勋。他
5、,智慧神。接近他,就 太阳一 暖 心 仰望他,就 云彩一般覆润大。他富有却不骄傲, 贵却不放纵。他戴的是黄 的帽子,穿的是黑 衣裳,朱红 的车子驾着白马。他敬有善 的 ,使 族九代相相。 族的 既已 睦,又去考察百官。百官政绩昭著,各诸侯邦国都 睦相处。帝尧羲氏 氏,遵循 的 ,根据日月的出没星辰的次,制历法,谨 给 从事生的 。 外羲仲, 在郁夷,那 叫旸“,阳 , 敬 接日出, 别步骤 排春季的耕作。春 日,白昼 黑夜一 长,朱雀七宿“fl ,秀 的星宿昏时出现在 ,据此来确仲春时。这时候, 散劳作,鸟生育 尾。又羲叔, 在 , 别步骤 排夏季的农活 ,谨 干好。夏至日,白昼 长,苍龙七宿
6、 的心宿“又称大火昏时出现在 ,据此来确仲夏时。这时候, 就 处,鸟毛羽稀疏。又 仲, 在,那叫 昧 , 敬 太阳落下,有步骤 排秋 的收 。秋 日,黑夜 白昼一 长, 武七宿 的虚宿昏时出现在 ,据此来确仲秋时。这时候, 移 ,鸟再生新毛。又 叔, 在北,那叫 都,认真 排好冬季的收藏。冬至日,白昼 短,白 七宿 的昴“,卯宿昏时出现在 ,据此来确仲冬时。这时候, 屋 暖,鸟长满 毛。一年有三百六 六 ,用置闰月的办法来校 春夏秋冬 季。帝尧真诚 百官各 职,各 事 都办起来。尧说:“ 以 的这 事 “放 说:“ 的 子 朱fi事理。“尧说:“ 朱么,他这 ,不 用。“尧又 :“那么 有 以
7、 “ 说:“ 广 , 出 绩, 以用。“尧说 “ 好讲 话,用心不 , 敬, ,不 用。“尧又 :“ , , 水 , , currency1 , 万 “, 以去治理 “大都说fi 以。尧说:“fifl ,败 族,不 用。“ 都说:“就任用他,不 ,再他 。“尧因此 从的建,任用fi。fi治水九年, 没有 得成。尧说:“ : 在已经七 年, 们 应 ,接替 的帝 “ 说 “ 们的 ”得很,不 帝。“尧说:“那就从所有 姓姓 近大 及 推。“大都对尧说:“有一 身在 ,叫 。“尧说:“对, 说,他这 么 “ 说 “他是 的 子。他的 昧, 固,弟弟傲,而却 他们 睦相处, ,治理好,使他们不至于走
8、 。“尧说:“那 就他。“于是尧 给他,从 身 观察他的 。 们 下 贵心 “ ,规 的 去,遵 为 。尧认为这 很好,就 任职,谨 理 弟 子这 理 , 都遵从不fl。尧又 他 百官的事,百官的事因此 得有不 。 他在明 接 , 处处 睦,从 来的诸侯 都 敬敬。尧又 大川草 , 风 , 没有 事。尧更认为他 聪明,很有 ,他叫来说:“三年来, 事 ,说的话就 。现在 就登 子。“推 说自的 不,不接受帝。 月一,在 接受尧的 。 就是尧的太 。这时,尧年事已 , 代理 子政事,以观察他 子是 合 。于是观测北 星,来考察日月及金木水火 星的运 是 有常,接着 时 祭 帝,用祭放在火 的祭祀
9、 时,用祭的 祭祀名大川,又 祭祀各 神。他收 起公侯 子 侯 所桓圭 圭躬圭 璧蒲璧 玉制符 ,选择良月吉日,召见 各州州牧,又颁给他们。 月,去 巡视, 时,用柴的 祭祀 ,用祭的 祭祀各的名大川。接着,他就召见 各诸侯,协校 时 月大日甲乙,统一音律 长度容量 量的标准, 明吉 嘉 ” ,规诸侯用 圭壁三 彩缯,卿大夫用羊羔大雁 物, 用 雉作为朝见时的”物,而 圭璧,朝见典”完毕以后仍 给诸侯。 月, 巡视 八月, 巡视 一月, 北巡视:都 起 巡视时一 。来后, 祭 ,用一 牛作祭。以后每 年巡视一次,在 的 年 ,各诸侯国君按时来京师朝见。 诸侯们 陈述治国,根据 绩明白 考察,根
10、据功劳赐给车马衣。始 下划 为 州,疏浚 川。规根据 常的刑罚来执法,用放的法宽减刺 割鼻断足阉割 刑罚,官府里治事用鞭子 刑,学府育用戒尺惩罚,罚以黄金 用作赎罪。因灾害而造成失的, 以赦免 怙 不悛坚 为害的要 以刑罚。谨 ,谨 , 要审 使用刑罚 荐 ,尧说“不 “,而 是用他 师, 果放纵 僻。 推fi去治理水,尧说“不 “,而 硬说要看,的结果是没有成,所以百官都以为不适。三苗在 淮域及荆州一带多次作。这时巡视来 尧帝报 ,请求 放 ,以便改 北狄的风俗 放 崇,以便改 蛮的风俗 三苗迁徙 三危,以便改 戎的风俗。fi放 羽,以便改 夷的风俗:惩办这 罪 , 下 都悦。 尧在七 年得
11、 ,又 年因年老而 退, 代 子政务, 推荐。尧 出帝 八年后逝世。百姓悲伤哀痛, 生身 一般。三年内,各没有 奏乐,为的是悼念帝尧。尧解自的 子 朱不贤,不配传给他 下,因此才姑 着 给。 给, 下 就都得 而只对 朱一 不 传给 朱, 下 就会遭殃而只有 朱一 得 好处。尧说:“ 毕竟不 使 下 受害而只 一 得“,所以 是 下传给。尧逝世后,三年丧完毕,帝 给 朱,自躲 的 岸。诸侯来朝觐的不 朱那里去却 这里来, 官 的 不去找 朱却来找,歌颂功 的,不去歌颂 朱却来歌颂。说“这是 呀“,后才 京都,登 子,这就是帝。,名叫 华。 华的 叫瞽叟,瞽叟的 叫牛,牛的 叫句“ , 望,句望
12、的 叫敬 ,敬 的 叫 。 的 是currency1帝,currency1的 是 :从 至是七代。自从 为帝后一 帝, 代 ,都是 。的 瞽叟是 子,的生 后,瞽叟又 一 子生下 , 不驯。瞽叟 后 的 子,常常 ,都躲 有 ,就会遭 罚。很 后及后弟,一 一 诚谨 ,没有一 。,是 州 。在历耕田,在 ,在黄 岸 ,在 currency1 各 用 物,在 夏 。的 瞽叟 昧, 固,弟弟 不驯,他们都 。却 事,从不fl 为子, 弟, 。他们 他的时候,就找不 他 而有事要找他的时候,他又 是在身 候着。 时,就因为 出名。三 时,尧帝 以治理 下, 都推荐 ,说这 以。于是尧 给来观察他在的
13、 , 九 子 他 处来观察他在外的为 。 在 水岸,他在里 事更谨 。尧的 不因为自出身 贵就傲对 的属,很讲 为 。尧的九 子 更 诚 。在历耕作,历 都 互相推 在 , 的 都 推 便于 的置 在黄 岸 制 ,那里就完没有次。一年的功夫,他 的就成为一 落, 年就成为一 ,三年就 成大都。见这些,尧就赐给一 衣,给他一currency1,为他建造“, 赐给他牛 羊。瞽叟仍 他, 登 去用 “,瞽叟却从下fi放火fl。用 着自, 长一 下来,才得以不 。后来瞽叟又 ,的时候,在壁”出一 外 。 处,瞽叟 一起 下 水,从 的出去,又。瞽叟 很 ,以为已经 。 说:“ 出这 的是 。“ 他的
14、一起 的财,说:“ 来尧的 , 有尧赐给他的, 都要。牛羊 “都归 。“ 于是 在的屋里,着的。来后去看望他。 常, 而又出不乐的 子,说:“ 在 念 , 得 好心 “说:“是 , 真 弟呀 “ 以一 , 弟,而 更 谨。这,尧才用去理 理 百官的事,都干得很好。从 阳氏有富于才 的子孙八 ,世 得 他们的好处,称为八, 就是八 善的 。 辛氏有有才 的子孙八 ,世 称为“八“, 就是八 善良的 。这 六 族的 ,世世代代 着他们 的 ,没有败落他们 的名 。 尧的时候,尧没有用他们。用八的后代, 他们的官职,以处理各 事务,都办得有有理。又用八的后代, 他们 传 ,使得 的有, 的 , 长的
15、 善, 弟弟的 谨, 子的 , 睦,里真诚。从帝鸿氏有 不成材的后代, , 残 ,好 作 , 下 称他为 。 是说他蛮不。少 氏 有 不成材的后代, , , 的 , 下 称他为 , 是说他 。currency1氏有 不成材的后代,不 ,不 得好话 话, 下 称他为 , 是说他 。这三族,世 都害 。 尧的时候,尧没有他们 。 云氏有 不成材的后代, 于,图于财, 下 称为 , 是说他 得 。 下 他, 他 fi说的三 在一起称为 。在 接 时,放这 的族,他们 ,去 害 的 ,从此放 ,大都说没有 。 的时候, 风 不 事,尧于是才知 着的才 是 以 下传 给他的。尧年大, 代 子政, 去巡视
16、。 用政事 年,尧 他代 子的政务。代 政务八年,尧逝世。丧三年完毕, 给 朱, 是 下 都来归。 “,契后 夷 “ , 龙倕 彭 ,从尧的时候就都得 用,却一 没有职务。于是就, 商计,放 ,解 的 ,他 州牧讨论称帝应具备的功 ,他们都说要办有大 的事,疏 巧 谄媚的 ,这 , 的外族就都会归。对 说:“有 奋努力,建 功 ,光大帝尧的事 , 给他官职辅佐 办事 “ 都说:“ 为 , 以光大帝尧的事 。“说:“嗯,好 , 去 责 治水,一要努力办好 “跪叩 拜谢,谦 给 契 。说:“好,去 “说:“ ,黎 在挨饿受饥, 责农 ,去他们播 百 。“说:“契,百官不相, 不 , 担任 ,去谨
17、育, 好 育,在于要宽 。“又说:“ ,蛮夷侵扰 原,抢劫 ,在 们的境内外作, 担任 法官, 刑要使用得,根据罪 轻 ,大罪在原 执 ,次罪在朝内执 , 族 犯罪 甸师氏处理 刑宽减为放的,放的 近要有 规,按罪 轻 别放 境外九州外 国都外。只有公 明,才 使 。“ :“那么 理 的各 匠 “大都说垂 以。于是任垂为 ,统 各 匠。又 :“ 理 的草木鸟 “大都说 。于是任 为朕 , 。 下拜叩 ,推 给朱 currency1。说:“去, 。“就 朱 currency1 他的助手。说:“喂, ,有 替 事事 事三 祭祀 “大都说 夷 以。说:“喂, 夷, 任 担秩宗, 祭祀,要早晚虔敬,要
18、 ,要肃穆清。“ 夷推 给 龙,说:“那好,就任 为典乐,音乐,育贵族子弟,要 而 ,宽 而 厉,刚 却不 虐,简捷却不傲 诗是 fi内心 感的,歌是用延长音 来咏唱诗的,乐 的 要 歌的内容相配合, 要用标准的音律来使乐 谐。八 乐 的 音谐一致,不要互相 侵扰,这 ,就音乐fi 神相 的境 啦。“ 说:“呣, 轻 有 敲起石罄,各 禽都会着 起舞来的。“说:“龙, 常 那 诬陷他 的 话 灭的 为,扰 的 , 任 为纲 官,早晚传fi 的 ,报 下 ,一要诚实。“说:“喂, 们 ,要谨 职责,时时辅佐 好付的治国大事。“此后,每三年考核一次功绩,经三次考核,按照成绩升迁或贬黜,所以,不论
19、处近处,各 事 都振起来。又根据是 归 , 解三苗部族。这 成就功 : 担任大理,刑法,断案 , 们都佩他 按 据实断理 夷 ” , 下下 都” 垂担任 师, 百 ,百 都 好自的 作 担任 , ,湖 都得 担任 , 农 ,百 按季 茂盛成长 契担任 , ,百官都善 睦 龙 接 , 的诸侯都来朝贡 所置 州牧 事,所九州内的 没有 fl抗。 的功劳 大,九座大,治理九处湖 ,疏浚九 ,辟九州 ,各都按照应缴纳的贡物来 贡,没有不恰的。纵横 千里的 域,都受 , 京师 的 荒。那时, 北, 戎析枝渠廋氐羌,北 戎息 , 长鸟夷, 内, 称颂帝的功 。于是创制九招乐曲歌颂的功 ,招来 物,凤凰 飞
20、来,随乐 盘旋起舞。 下清明的 政都从 物,凤凰 飞来,随乐 盘旋起舞。 下清明的 政都从 帝始。 时因为 而闻名,三 时 尧用, 时代理 子政务, 八 时尧逝世,六 一 时接替尧登 子。登三 九年, 巡视,在 苍梧的逝世。在长 岸的九嶷,这就是零 。登帝后,乘着有 子旗帜的车子去给 瞽叟请 , 悦 敬,遵循为子。又弟弟 封在有鼻为诸侯。的 子商均不成材,就事推荐给 帝。 七年后逝世。丧三年完毕,帝 给的 子,就 给尧的 子时的 形一 。诸侯归,这 ,就登 子。尧的子 朱,的 子商均 别在唐 得 封,来 祀 。 他们穿自族的饰,用自族的”乐 。他们以 的身份拜见 子, 子 不他们 下对 ,以
21、示不专擅帝。从黄帝 ,都是 姓,但 不 的国号,为的是彰明各自光明的 。所以,黄帝号为有,帝currency1号为 阳,帝号为 辛,帝尧号为 唐,帝号为有 。帝号为夏后,而 出氏,姓姒氏。契为商始 ,姓子氏。 为 始 ,姓姬氏。太史公说:学们很多 都称述 帝, 帝的年代已经很久 。书只记 着尧以来的史实 而各 说黄帝, 疏而不典 , 大夫们 很 说得清楚。 子传下来的 帝 及帝 姓,书 有的 不传习。 经 , 北 , 大, 长 淮水,所 的,那里的老 们都 他们各自所 说的黄帝尧的事 ,风俗 都有不 , 起来说, 认为那些 古 经 记 相符的说法,接近 确。 春秋国 , 们对 帝 帝 姓的 都很明,只是 们不考求, 实 们的记述都不是虚 说。书残 已经有好长时,但散 的记 却常常 以从 他书 找 。果不是好学 ,真 在心里 会 们的 , 要 那些学 ,见闻不广的 说明白, 是 的。 这些材 以 次,选择那些 别 的,著录下来, 成这 本, 于书的 。