读当下ۥ的力量有感.doc
《读当下ۥ的力量有感.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《读当下ۥ的力量有感.doc(5页珍藏版)》请在文库网上搜索。
1、einafter referred to as Party A) 受委任方: (以下简称乙方) (主体信息 略) 第一条、双方关系:Article 1, Relation between both parties: 在本协议的有效期内,甲方和*公司的关系纯属卖方和买方的关系。本协议不产生代理权,任何一方不能向第三者代表另一方,假设由此而致使另一方受损,那么越权的一方须承担赔偿责任和法律责任。 During the period of validity, the relation between Party A and company is purely the relation between
2、 the buyer and the seller. This agreement doesnt bring the attorneyship, either party cant on behalf of another party to the third party, if therefrom cause losing to the other party, The party who going beyond his purview must undertake to compensate responsibility and laws responsibility 第二条、产品Art
3、icle 2, Products. 本协议所称的产品,系指甲方所制造的产品。 Products referred in this agreement are toys, stationery and other products Party A manufacture. 第三条、经销权Distribution right 甲方给予*公司在 的范围内以独家进口并销售其产品的权利。 Article 3, Party A give company exclusive right of import and sell his products in the range of . 第四条、专营权Arti
4、cle 4, Exclusive right 除*公司外,甲方不得再委任 范围内的其它公司为其经销商和代理商。 Except for company, Party A cant appoint other company as his distributor and agent in the range of . 第五条、价格Article 5, Prices 甲方必须向乙方提供最优惠的价格。最优惠的价格即必须低于正常贸易的价格。 Party A must offer the most favourable prices to Party B. The most favourable pric
5、es must be lower than normal trading prices. 第六条、买卖方式Article 6, Trade method 发生在双方间的每一笔买卖都必须订立合同,双方均须遭到每一个合同的约束。 A contract shoule be signed on every business between both parties, both parties should subject to every contract. 第七条、卖方责任Article 7, Responsibility of the Seller 1. 自费向乙方提供新产品的样品,每个样品为1-
6、2个。 1. Offer new products samples to Party B at his own expense, each sample is 1 to 2 pcs. 2. 同意乙方在进展业务推行时向客户介绍甲方的网站,并说明其独家经销的身份。 2. Agree that Party B introduces Party As website to the customer when promoting business, and show his identity of exclusive distributor 3. 在协议的有效期限内:甲方如获得专利产品的注册、或商标、或
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 当下 力量 有感