多民族聚居区居民的语言使用情况调查——以云南省昭通市天池村为例.pdf
《多民族聚居区居民的语言使用情况调查——以云南省昭通市天池村为例.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《多民族聚居区居民的语言使用情况调查——以云南省昭通市天池村为例.pdf(3页珍藏版)》请在文库网上搜索。
1、133语言文化一、调查概况(一)调查点概况天池村地处云南省昭通市威信县双河苗族彝族乡(简称双河乡)境内。截至 2022 年年底,村总人口5950人,其中苗族人口3740人,占比70%;汉族1650人,占 20%;彝族 560 人,占 10%。村子辖沙坝、中坝等30 个村民小组,户籍人口共 1100 余户。其中,男性人口 3200 左右,女性人口 2800 左右。天池村居民目前的语言状况是汉族均通用汉语,少部分由于长时间与苗族杂居会讲苗语;苗族基本会讲本民族语,全部会讲汉语方言;彝族目前全操汉语,尚无会讲本民族语或苗语的情况。(二)抽样及样本构成根据天池村的民族构成特点,笔者以原住户为调查对象,
2、抽取 64 户进行问卷调查,每户抽取 1 人作为调查的对象,获取有效样本 64 个,调查对象的年龄为6 岁至 60 岁以上。样本构成及样本特征主要是:性别构成中男性人数为 38 名,约占总人数的 60%,女性 26人,约占比 40%;年龄段中 6 至 19 岁 9 人,20 至 39岁 32 人,40 至 59 岁 14 人,60 岁以上 9 人,依次占总人数的14%、50%、22%、14%;民族种类中苗族27户、汉族27户、彝族 10 户,依次占总人数的 42%、42%、16%;文化程度类别中分为文盲、小学、初中、高中、大专、本科及以上,人数分别是5、16、12、6、10、15,依次占总人数
3、的8%、25%、19%、9%、16%、23%。二、天池村居民语言使用情况(一)语言使用能力针对调查研究对象的语言使用能力,笔者主要将其分为苗族、汉族的苗语能力,苗族、汉族、彝族的汉语能力等方面进行分析,因目前天池村已无人会讲彝语,故在此不再研究分析。1.苗族本民族语能力(1)听说能力针对调查天池村苗族居民在本民族语“听”方面的掌握程度,主要通过“您在听方面对本民族语的掌握程度”进行问卷,其中分为完全听得懂、大部分能听懂、基本能听懂、听懂简单日常用语、基本听不懂、完全听不懂等六个变量。该问卷数据中六个变量的人多民族聚居区居民的语言使用情况调查 以云南省昭通市天池村为例王琳青海民族大学文学与新闻传
4、播学院基金项目:本文系青海民族大学研究生创新项目“云南昭通双河苗族彝族乡语言使用情况调查研究”阶段性研究成果(01M2022015)。摘要:民族杂居区村落的语言使用特点复杂多样,川滇黔三省交界处的云南省昭通市威信县境内的天池村是典型的汉、苗、彝族杂居自然村,其特殊的地理位置及民族状况使该村居民的语言使用出现双语或多语现象,语言生活特点较为复杂。本文基于田野调查,采用实地考察、问卷调查、访谈等方法对天池村居民的语言使用进行初步调查,发现苗语是苗族内部主要交际语,汉语方言是各民族族际交际语。除彝族被试掌握汉语单语双言外,其余大多被试为少数民族语和汉语双语人或少数民族语、汉语和英语等多语人。另外,综
5、合民族源流、社会原因等分析其语言使用现象形成的原因,并针对云南天池村居民的语言使用情况给出相应的对策和建议:保护和提高民族杂居区居民的双语能力,实现互联互通;构建和谐语言生活,推动语言同经济共同发展;加大农村推普力度,实现普通话基本普及。关键词:云南天池村;民族杂居村;语言使用;语言态度作者简介:王琳(1998),女,彝族,云南昭通人,硕士研究生,研究方向:应用语言学。134语言文化数依次是 21、4、1、1、0、0,依次占比为 77.7%、14.8%、3.7%、3.7%、0%、0%。“说”方面采用对调查对象“您在说方面对本民族语的掌握程度”的问卷,也分为能熟练交谈没有障碍、能熟练交谈个别有障
6、碍、基本能交谈、会日常用语、基本不会说、完全不会说等六个变量。问卷数据中人数依次是19、3、4、1、0、0,依次占比 70%、11%、15%、4%、0%、0%。数据显示,近八成的苗族居民表示完全听得懂本民族语和能用本民族语熟练交谈没有障碍,约二成的苗族居民表示大部分、基本能听懂以及熟练交谈,偶尔存在障碍和会基本日常用语,不存在苗族居民听不懂和不会说本民族语的情况。由此可知,天池村苗族的母语听说能力保持较为完好,大部分人都具有良好的母语听说能力。(2)读写能力为调查天池村苗族居民对本民族语文字“读”方面的掌握程度,主要通过“您在读方面对本民族语的掌握程度”进行问卷,其中分为能读书看报、能看懂简单
7、文章、能看懂短信便条、能看懂个别文字、完全看不懂等五个变量。调查数据中人数依次是0、1、3、5、18,依次占比为 0%、3.7%、11.1%、18.5%、66.7%。“写”方面采用对调查对象“您在写方面对本民族语的掌握程度”的问卷,也分为能写文章、能写简单文章、能写短信、能写个别字、不能写等五个变量。问卷数据中人数依次是 1、0、2、3、21,依次占比 3.7%、0%、7.5%、11.1%、77.7%。统计数据显示,苗文在天池村没有得到普及和推广,苗族居民的本民族语文字掌握情况较差,与其听说能力处于失衡状态。2.汉族苗语能力(1)听说能力天池村汉族居民对苗语“听”方面的掌握程度问卷数据中六个变
8、量的人数依次是 1、3、8、2、3、10,依 次 占 比 为 3.7%、11.1%、29.7%、7.4%、11.1%、37%。“说”方面问卷数据中人数依次是 0、1、6、5、4、11,依次占比 0%、3.7%、22.2%、18.6%、14.8%、40.7%。统计结果显示,天池村汉族的苗语听说能力较好,近一半的汉族调查对象能听懂苗语并可以进行简单的日常对话。据笔者调查得知,天池村中与苗族杂居的部分汉族通苗语,其余与彝族杂居或纯汉族聚居的村落不会苗语,皆通汉语。(2)读写能力天池村汉族居民对苗语“读”方面的掌握程度问卷数据中变量的人数依次是 0、0、0、2、25,依次占比为 0%、0%、0%、7.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 民族 聚居 居民 语言 使用 情况 调查 云南省 昭通市 天池