《比较文学概论(第二版)》课件3.pptx
《《比较文学概论(第二版)》课件3.pptx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《比较文学概论(第二版)》课件3.pptx(45页珍藏版)》请在文库网上搜索。
1、平行平行研究是研究是美国学派美国学派所提出和强调的比较文学学科所提出和强调的比较文学学科理论。在比较文学研究领域里理论。在比较文学研究领域里,平行研究与法国学派强平行研究与法国学派强调的影响研究之间有着继承并发展的关系。平行研究调的影响研究之间有着继承并发展的关系。平行研究与影响研究一样都是跨国的文学研究,但它不强调影与影响研究一样都是跨国的文学研究,但它不强调影响研究的渊源、流传、媒介等文学关系问题。响研究的渊源、流传、媒介等文学关系问题。平行研究包括对没有事实联系的不同国家的作家、作平行研究包括对没有事实联系的不同国家的作家、作品、文学现象进行比较研究,论述其异同,总结出文学作品、文学现象
2、进行比较研究,论述其异同,总结出文学作品的美学价值及文学发展带有规律性的东西,以及文学与品的美学价值及文学发展带有规律性的东西,以及文学与其他学科,包括艺术、哲学、历史、宗教、自然科学等之其他学科,包括艺术、哲学、历史、宗教、自然科学等之间的比较研究,从而揭示出人类文化体系知识的共通性及间的比较研究,从而揭示出人类文化体系知识的共通性及文学的独特性。通过对各种文学现象的理论体系的研究,文学的独特性。通过对各种文学现象的理论体系的研究,去发现全人类对文学规律的共同认识。去发现全人类对文学规律的共同认识。一、类型学的定义与兴起在世界文学的历史发展进程中,一些产生于不同时空、文化、民族、语言背景下的
3、文学现象,彼此之间并无事实联系,但是常常会出现重合与类似现象。比较文学正是对不同文化、不同民族和不同国家在不同历史时期的各种文学作品的比较研究。它既有利于视野宽广地比较探讨不同文学中的类型的形成和特点,又能够在此基础上发现和探讨不同文学类型在独立发展以及在不同文化相互作用下的流变。类型学(Typology)研究的目标就是对不同国家或民族同一类型的作家作品、人物形象、情节结构、艺术手法和思潮流派之间的异同加以联类比照,在寻觅整体文学演进通则的同时发掘出相似类型表象下深层次的文化差异。一、类型学的定义与兴起美国学派提出平行研究,重点就在于研究没有事实联系的类同现象,也可以说重点是研究文学类型学。不
4、过,对文学类型学最为重视的是俄国学者。俄国比较文艺学之父、“历史诗学”奠基人亚历山大维谢洛夫斯基(18381906)一生致力于建立科学的总体文学史的学术理想,试图把文学理论建立在对一切文学中重复的、可靠的现象的概括之上。在他看来,不同民族、不同地域的人类生活方式、社会模式和文化心理在一定历史阶段存在着结构相似性,文学发展规律与社会历史发展规律相一致,应当运用历史的比较的观点去研究各民族文学在世界文学发展过程中相同或相似的东西。他广泛地运用了相似的文学现象的类型对比法,积累了不同文化的丰富的文学资料,寻找一切可以作为对比的文学现象,对其进行比较研究。二、类型学研究的基本内容 (一)内容题材世界各
5、民族没有直接历史接触的文学作品中经常出现内容题材相似甚至近乎雷同的现象,这是类型学研究中一个颇为引人入胜的领域。(二)人物形象世界文学人物形象性格、行为、生平遭际相类似的情况不胜枚举,美国学者詹姆斯A哈维的不同形象的普罗米修斯一文对英国作家雪莱笔下的普罗米修斯和俄国作家莱蒙托夫塑造的“恶魔”两个形象的比较就是一个极好的范例。二、类型学研究的基本内容 (三)表现手法世界各民族文学作品表现手法的类型学相似有着较丰富的形态构成,如背景的设置,英国小说家哈代笔下透着阴郁情调的爱敦荒原,与美国作家爱伦坡笔下充满恐怖的古老城堡,可以作为作品的典型环境进行平行研究;狄更斯作品中的伦敦,卡夫卡作品中的布拉格和
6、索尔贝娄笔下的芝加哥,同样可以作为西方文学中典型的都市背景加以比较。二、类型学研究的基本内容 (四)思潮流派思潮流派的类型学相似现象在文艺复兴以来的欧洲文坛有最典型的体现。罗马尼亚学者亚历山大迪马认为,这些流派的出现很难用源流和影响来解释,譬如发轫于意大利的文艺复兴运动,在欧洲其他国家的相继出现主要不是因为传播的影响,发生和发展并不同步的文艺复兴运动伴有异国影响的因素,但这种影响不是关键所在,仅仅是必要的时刻为类型相似现象的发生充当某种推动因素。三、跨文明语境下类型学研究的问题与前景一是“XY”式的东西方文学的浅度比附,如有文章对曹雪芹笔下的王熙凤和莎士比亚笔下的福斯塔夫两个人物形象进行较简单
7、的类比。比较对象选取的过分随意性和比较方法上对表面相似性的片面追求是这类研究的理论症结所在。类型学研究突破了时间、地域、文化和语言的界限,探求客观存在着的各民族文学内在的相通的诗学规律,类型学的研究方式表现出了充分的开放性和包容性,在整个比较文学学科建设中具有广阔的发展前景。如何在寻觅总体文学发展通则和规律的同时,深入挖掘各种相似文学现象的内在异质构成,是在跨文明语境下比较文学发展新阶段的类型学研究所面临的一个极富挑战性的重大课题【阅读提示】类型学中的“类型”是指具有某种通约性特征的文学要素。类型学作为比较文学平行研究中最基本也是最常见的研究方法,受到以维谢洛夫斯基等为代表的俄苏学者的高度重视
8、。其基本研究范畴分为内容题材、人物形象、表现手法、思潮流派四个方面。跨文明语境下的类型学研究的重心已由俄苏学者强调的相似性转移到了差异性上。请你思考根据具体文学事例,简要分析类型学研究遇到了哪些新问题、产生了哪些新变化。第二节 主题学一、主题学的定义和发展作为比较文学的一个领域,主题学曾经较长时间处在富有争议的境地之中,不过,从20世纪六七十年代开始,主题学逐渐获得比较文学界的认同,并以丰富的研究实绩显示出强健的学术生命力。主题学是不同国家、不同文明的作家对相同主题的不同处理,主题学既属于实证性影响研究,也属于并无事实联系的不同文学的相同主题的比较研究。它强调的是不同国家的作家对相同母题、情境
9、、意象、题材的不同处理。主题学与同属平行研究的类型学的区别在于,类型学是对不同时空、文化、民族、语言背景下虽未构成内在动因,但却存在或明或隐的共通处的文学现象进行联类比较,主题学是对不同时空的文化、民族、语言背景下的相同的主题的比较,打破时空界限、融会各民族文化,找出同一主题、题材、情节、人物典型在不同民族作家笔下的不同表现,两者研究的范畴有明显的区别,但两者均在文学的可比性的层面上,探讨文学发展带规律性的因素第二节 主题学一、主题学的定义和发展作为主题学在美国发展的里程碑的是1968年美国著名学者哈利列文发表的专论主题学和文学批评。主题学在我国的发端也是民俗学。钟敬文的中国印欧民间故事之相似
10、、赵景深的中西童话的比较等采用比较的方法对中外民间故事进行研究,使我国主题学研究在20世纪20年代的民俗学研究的基础上发展起来。主题学在其发展历程中也遭到国内外学者的质疑。克罗齐认为主题学或题材史是实证主义的产物,对同一题材不同处理的比较,艺术前提是虚假的,所以,克罗齐认为主题学根本不值得展开。主题学遭到上述法国学派和美国学派学者的质疑非议的重要原因是主题学研究具有多重的、相互交叉的学科特点,其研究方法既有事实关系的影响研究,又有我们比较赞同的具有文学审美性的平行研究。二、主题学研究范畴(一)母题研究母题是文学研究中最具有特色的范畴。文学作品的主题常常通过若干母题的组合表现出来,并且,母题具有
11、客观性。倘若将母题与主题相比较的话,其主要差别就是:母题是具体的,主题是抽象的;母题具客观性,主题具主观性;母题是基本叙事句,主题是复杂句式(二)情境研究情境研究还要注意母题与情境之间的关系。母题是从情境中产生的,是情境的模式化概括。例如“仇敌的儿女相爱”的母题,就是对仇敌儿女相爱情境模式化的概括。(三)意象研究主题学中的意象,指某一民族、某一国家中具有的特定意义的文学形象或文化形象。它们在历代文学中都具有深层意义。主题学中的意象可以是一种自然现象,可以是一种动植物,可以是一种想象中的事物,而这些自然现象、动植物及想象的事物,在不同民族文化里有着截然不同的含义。三、主题学研究的分类典型场面的题
12、材如为了天职、不忠、复仇、嫉妒而死。典型的复仇场面有美狄亚形象的行动。塑造美狄亚复仇场面具有代表性的是欧里庇得斯、奥维德、塞内加、高乃依、弗兰茨格里尔帕策等。地理题材在世界文学中常见的有罗马、威尼斯、意大利、巴黎等。如围绕威尼斯这个城市题材,法国作家圣雷阿尔写了1618年西班牙对威尼斯共和国的阴谋,英国作家托马斯奥图埃写了得救的威尼斯,或揭穿了阴谋,德国作家托马斯曼写了威尼斯之死,等等。描定对象如植物、动物、非生物等所组成的题材如阿尼塔贝尔楚盖齐亚努的色彩缤纷的玫瑰专门研究了诗歌中的“玫瑰花”题材。他先分析古希腊诗,接着分析了中世纪的拉丁诗、法国诗和意大利诗,又分析了文艺复兴时期法国诗和意大利
13、诗,发现这一题材源于圣经,进而考察了它的发展前景,揭示了传统的连续性、作品的独特性及部分作品对另外部分作品的影响等。三、主题学研究的分类世界文学中常见的各类人物形象的题材这些人物形象分别有民族形象,如土耳其人、犹太人、匈牙利人、德国人、英国人等;职业形象,如士兵、军官、男仆、丫环、名妓等;社会阶层形象,如农民、贵族、无产者等。传说中的典型构成的一组组独特的题材其中有圣经中的撒旦、该隐、犹太人,希腊神话传说中的普罗米修斯、俄狄浦斯、美狄亚、萨福、迈安德尔,民间传说中的浮士德、唐璜等。三、主题学研究的分类【阅读提示】主题学既属于实证性影响研究,也属于并无事实联系的不同文学中的相同主题的平行研究。它
14、强调的是不同国家的作家对相同母题、情境、意象、题材的不同处理。主题学的研究范畴有母题研究、情境研究、意象研究三个方面。了解和掌握主题学理论,对于明确学科意识、拓展学术视野、深化课题研究等都具有重大意义。第三节 文体学文体学的定义和发展比较文学的文体学是从跨国、跨文明的角度,研究不同国家、不同文明如何按照文学自身的特点来划分文学体裁,研究各种文体的特征以及在发展过程中文体的演变和文体之间的相互关系。西方文体学研究有着悠久的历史,从柏拉图起就有关于文体研究的理论。在理论上最早对文学进行分类的学者是古希腊的亚里士多德,他的诗学不仅被看做是西方文学理论的源头,也被视为最早用文体观点来讨论文学的著作。中
15、国的比较文学界从一开始就十分重视文体学研究,采用比较文学的方法研究文体的相关著作和论述成果也很丰富。我国最早的比较文学专著卢康华、孙景尧的比较文学导论,乐黛云的中西比较文学教程,陈惇、刘象愚的比较文学,都对文体学做了颇有洞见的分析。二、文体分类比较以及缺类现象研究亚里士多德雕像 文心雕龙二、文体分类比较以及缺类现象研究西方的文体研究常常把文学作品划分为三大类:叙事类(也叫史诗类)、抒情类(或叫诗歌类)、戏剧类。这三个基础文体又可以分为许多亚类。譬如,叙事类可分为史诗、长篇小说、中篇小说、短篇小说、小品文、回忆录等,抒情类可分为十四行诗、颂歌、挽歌、赞歌、回旋歌、歌谣等,戏剧也可分为悲剧、喜剧等
16、。(一)文体的划分(二)缺类现象研究缺类现象指一种文体在某国或某民族文学中存在,但在其他国家和民族的文学中却没有。对这一现象的思考为文体学研究开辟了一个新的领域。当比较文学研究从西方单一文明体系进入到中西文明对话的时代,不同文学现象之间的同一性研究被更为剧烈的差异性研究取代,以前被忽视的问题逐渐浮出水面,引起关注。三、文体的平行研究西方自亚里士多德起戏剧就作为最重要的文体受到重视、得到推崇,涌现了一大批优秀的剧作家和评论家。与此相反,中国诗与文一直被视为文学正宗,而戏剧与小说均被视为“小道”,受到压抑。在西方,由于亚里士多德只提出史诗和戏剧两个文体概念,所以诗歌尤其是抒情诗并没有成为西方文化传
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 比较文学概论第二版 比较文学 概论 第二 课件